Tuesday, December 31, 2013

Thưa các bạn ,
1/ Gần đây , tôi đã viết bài về HPNT hay Nguyễn đắc Xuân hay nử sát thủ N.Thị Đoan Trinh - hiện là một ng rất giàu có tại SG , không phải là khơi dậy CĂM THÙ . Nhưng tôi đặt một câu hỏi lớn , họ đều là những người hưởng nhiều ÂN HUỆ , phải nói là được ưu đải , từ chế độ VNCH (tiền học bổng của HPNT là 1500 đ/tháng khi tô phở chĩ 1 đ , dạy Việt văn tại Quốc học Huế với lương ĐHSP 4 năm ; Ng Đóa là trước là giám thị Quốc học Huế , sau dạy ở Bồ Đề ; Đoan Trinh là SV Dược tại SG ; Nguyễn đắc Xuân là SV ban Hán Việt ). . . .Ngoài các QN và CS VNCH - bị họ giết , còn có rất nhiều trí thức , bạn hay thày dạy của họ tại Huế . . . có 3 GS Đức dạy tại Y khoa Huế cũng bị giết . . . Nếu họ có thân nhân bị chế độ SG bắt bớ hay thủ tiêu thì còn có thể biện minh phần nào . (Trường Y Khoa Huế do Tây Đức tài trợ , GS dạy = tiếng Anh nên SV y khoa ở Huế giỏi tiếng Anh ; ng quen tôi tốt nghiệp trước 75) ; năm 68 , người CS vào đây lùng bắt các SV hay GS 'phản động' và 3 GS này bị xem là CIA ! ) .
2/ Toán sát thủ do Đoan Trinh , HPNP (em của HPNT) , Nguyễn đắc Xuân , chạy Honda , đeo AKA-47 , K-54 ; chĩ cần biết ng nào là QN hay CS ngụy là nổ súng giết liền , ko hỏi câu thứ 2 . Cũng có 1 số phiên tòa do HPNT làm chánh án , làm cho có lệ , rồi mọi ng đều bị đi thủ tiêu trong các trại giam hay trường học tại TP Huế hay bị chôn sống trên đường rút lui . Họ nêu lý do , do bị quân Mỹ-Việt truy kích ráo riết , nên đập đầu hay chôn sống , vì đạn dược ko nhiều . Phần lớn , các mồ tập thể tìm được là nhờ Hồ Tỵ , bí danh Sơn Lâm , trưởng ban an ninh huyện Hương thũy , tỉnh Thừa Thiên , bị bắt sau Mậu Thân khai báo . Theo thống kê có 5327 nạn nhân bị giết và 1200 bị bắt mất tích . "Mấy ngàn ng bị bắt trong Mậu thân , KHÔNG một ai còn sống , tất cả đã bị giết chết hay dùng súng bắn , nhưng đa số bị chôn sống' , Hồ Tỵ đã khai .
3/ Danh sách người bị bắt , từ đâu mà có , nếu ko phải là từ các sát thủ nêu trên cung cấp hay từ các nội tuyến/nằm vùng , hoạt động hợp pháp tại Huế như chủ tiệm thuốc tây , v.v... Nhưng công khai giết người thì vẫn là các sát thủ nêu trên . Toàn là dân trí thức , được dạy dổ đãi ngộ rất tốt từ chế độ SG , chứ ko phải là nông dân , thất học , cày sâu cuốc bẩm , nghe lời CS hay bị bắt theo CS , rồi đánh vào Huế theo lịnh của cấp trên . Vấn đề là ở chổ đó !
4/ Tôi đã xem trên báo LIFE , hình chụp các chiến binh CS tại Huế 68 , họ ăn mặt theo chính qui , trang bị tốt , mập mạp , chứ không phải ốm đói như ta tưởng đâu . Vì như tôi nói , QK Trị Thiên , đặt dưới sự chỉ huy trực tiếp từ HN , họ có một hậu cần dồi dào ng và súng đạn từ bên kia biên giới Lào . Do tôn trọng trung lập của Lào , xuất phát tù Hiệp Định Geneve 1954 , nên quân Việt mỹ , không dám đánh sang Lào . Chĩ dám gửi biệt kích quấy phá và rút về VN ngay . Chĩ đến 1971 , mở hành quân Lam Sơn 719 , VN mới đánh sang Lào nhưng bị thiệt hại nặng , do tình báo kém hay ng CS biết trước . Theo các hồi ký cũa tướng lãnh Mỹ , vì tôn trọng sự trung lập cũa Lào , nơi đây đã thành hành lang an toàn chuyển ng và vũ khí vào Nam một cách Ồ ẠT VÀ AN TOÀN . Trước khi ký kết HĐ Paris 1973 , 1 CB có thể phải mất 6 tháng mới đi từ Bắc vào Nam . Sau này , chĩ cần 2 tuần , 1 CB xuất phát từ miền Bắc đã vô tới miền Nam (tôi đọc nhựt ký trên các CB đã chết sau khi đụng trận) . Họ thiết lập ống dẫn dầu chạy dọc theo 'xa lộ' HCM . Tóm lại , mọi chiến cụ , nhân lực , đều đưa vào Nam theo hành lang an toàn trên đất Lào . Nhờ vậy mà dân miền Nam , năm 1975 , mới được quân đội CSBV "giải phóng" dễ dàng và nhanh chóng thoát khỏi sự kềm kẹp cũa đế quốc Mỹ và bọn tay sai Thiệu-Kỳ (viết theo lời cũa các người CS cũng như HPNT) .
Sát thủ Nguyễn thị Đoan Trinh , cựu SV Dược của chế độ VNCH và thành phần của Liên Minh . . . . mà Hoàng Phủ ngọc Tường  làm TTK .
Thưa các bạn ,
1/ Các lãnh đạo về Đảng và QS đạo cấp cao của ông (1) , đã lợi dụng tánh tình trên của Hoàng Phũ Ngọc Tường để trừ khử những ng , mà họ coi là ác ôn , và bây giờ họ phủi tay , hoàn toàn ko trách nhiệm về việc này . Vì với chức TTK của Lực luợng Liên minh Dân tộc Dân chủ Hòa bình ,(một LL do ng CS lập ra năm 1968 , xin xem cờ đính kèm , với CT là GS Lê văn Hão , PCT là TT Thích Đôn Hậu , Phụ trách về trí thức , sv , hs là Nguyễn đắc Xuân - SV ban Hán Việt của ĐH SP  Huế ) , thì LL này chĩ là chính quyền bù nhìn hay bình phong (để đánh lừa nhân dân VN và TG) của lực lượng QS cộng sản tấn công Huế .
Nhưng do nông nỗi , bốc đồng , ngu xuẩn , bảo hoàng hơn vua , họ đã gây nhiều tang tóc cho dân Huế không kém LL chính quy Bắc việt .
CỜ CỦA LIÊN MINH DÂN TỘC DÂN CHỦ HÒA BÌNH , THÀNH LẬP TRONG TỔNG CÔNG KÍCH TẾT MẬU THÂN 1968 .

CỜ CỦA MẶT TRẬN DÂN TỘC GIẢI PHÓNG MIỀN NAM , THÀNH LẬP TỪ NĂM 1960 . TRONG NĂM 1975 , CÁC ĐV QUÂN CSBC ĐỀU XỬ DỤNG CỜ NÀY TRÊN XE TĂNG CỦA HỌ KHI TIẾN VÀO SÀI GÒN , VÀ TREO TRÊN DINH ĐỘC LẬP ĐƯỢC MẤY NGÀY THÌ CÓ LỊNH GỞ BỎ . VÌ TÔI ĐÃ VIẾT , SAU 1968 , CÁC ĐV CŨA MTGPMN GẦN NHƯ BỊ TIÊU DIỆT HẾT , SAU ĐÓ ĐÃ ĐƯỢC XÁC NHẬP VÀO QUÂN CS BV .NGAY TỪ NĂM 1969 , QUÂN KHU QUẢNG TRỊ -THỪA THIÊN  , ĐẶT DƯỚI QUYỀN CHỈ HUY TRỰC TIẾP CỦA HÀ NỘI , TỪ CON NGƯỜI ĐẾN VŨ KHÍ . DO VẬY , LỰC LƯỢNG CS Ở ĐÂY HỎA LỰC RẤT DỒI DÀO . TRONG TRÂN QUẢNG TRỊ 1972 , CÁC TƯỚNG Ở VÙNG NÀY , CÒN NHẬN LỊNH TỪ LÊ ĐỨC THỌ , QUA HỆ THỐNG LIÊN LẠC ĐẶC BIỆT , CHỨ KO PHẢI TỪ BỘ TTM ĐẶT TẠI HÀ NỘI CỦA ÔNG VNG . (THEO HỒI KÝ CỦA CÁC TƯỚNG CS) .

2/ Sát thủ NGUYỂN THỊ ĐOAN TRINH .
Ông Nguyễn Đóa , phụ trách trí vận của thành ũy Huế , dạy Pháp văn  tại tr. Bồ Đề , có rể là Tôn thất  Duơng Tiềm cũng là CB trí vận của thành ủy ; con gái là N.thị Đoan Trinh , sv ĐH Huế . Sau vào SG học DH Dược , năm 1968 đang học năm thứ 2 , thị ra Huế vào đoàn AN bảo vệ  khu phố của Nguyễn đắc Xuân  , hoạt động trong cùng toán với Hoàng phũ Ngọc Phan (em của HPNT) .  Địa bàn hoạt động là q. 1 , 2 , 3 của thị xã Huế .
Trong thời gian chiếm Huế , Ng Đóa , Hoàng phũ Ngọc Phan , Duơng Tiềm , Đoan Trinh gieo rắc kinh hoàng cho dân huế , đặc biệt là Đoan Trinh . Thị mặc đồ màu hồng , cởi Honda , vai mang Aka-47 , đeo súng lục K-54 , cùng với N. đắc Xuân , HPNP  lục soát mọi nơi tìm bắt ngụy quân/quyền . Bất kỳ ai , khi hỏi giấy tờ , thị phát hiện là QN hay CS ngụy thì thị nổ súng bắn chết ngay , ko cần hỏi câu thứ 2 . Sau đó cỡi xe tìm kẽ khác  . Số NN  cũa thị trong 22 ngày là cả 200 ng . Sau khi rút vào rừng , Trinh cùng cha là Ng Đóa , anh rể là Dương Tiềm và TT Đôn Hậu và vợ của tt Đôn Hậu ra HN  . Thị  học Dược và sau 30/4/75 là 1 DS giàu có tại SG , nay là 1 trong những  đại gia tại SG ./. (Ông bà nói , cọp giết người thì ngủ , chớ người thì không thể ngủ) .
===
(1) TL quân khu Quảng trị-Thừa Thiên : Th Tướng Trần v Quang .  (bị lính của N.Đ.Cẫn bắt trước 1963 , sau đảo chính đc thả ) . 
TL mặt trận Huế : ĐT Lê tư Minh .
TLP : Nam Long , chính ủy : Lê chưỡng . TMT : ĐT Đặng kính .
Nói thêm : Trong trận cổ thành Quảng Trị 1972  , trên 1 diện tích nhỏ hẹp , các bộ đội CSBV đã ngày đêm bị hải pháo Mỹ , B-52 , đại bác của VNCH bắn phá liên tục . Tổn thất rất nhiều : một số tướng tá tại MT đã xin cấp trên rút khỏi cổ thành để tránh bị thiệt hại thêm , thì không đc chấp thuận , vì LÊ ĐỨC THỌ , từ Paris , qua 1 HT đặc biệt , yêu cầu họ phải tiếp tục tử thủ (để có thế mạnh trên ngoại giao !) , còn chửi bới là 'hèn nhát , chủ bại , sợ chết' . Ông VNG , có ý kiến , được đăng trên 1 blog , cũng muốn rút để giảm bớt thiệt hại nhưng bất lực . Theo các hồi ký của các CCB có cả tướng lãnh , trung bình mổi ngày , họ đưa vào cổ thành 1 DD  , ngày hôm sau , chĩ còn vài ng trở về . Do thường đọc các hồi ký cũa các CCB tại MT này , tôi đã biết sự ác liệt của chiến trường . Một CCB đã viết 1 bài thơ có nội dung như sau : 'nếu có chèo ghe trên sông QT , thì hãy chèo nhẹ vì dưới đó là xác đồng đội của tôi' . Bài thơ này đã được đăng trên nhiều blog .  Hiện nay , QT là nơi có nhiều nghĩa trang LS nhiều nhứt VN , đủ nói lên sự ác liệt của chiến trường .

CPVNCH đã đãi ngộ quá tử tế với SV (sau này là GS)  Hoàng Phủ Ngọc Tường , vì cớ gì mà thầy đã gây tội ác khủng khiếp như vậy . . . (thư của 1 HT củ của HPNT )
1/Lá thư, viết năm 2010 (trích đoạn vì quá dài) :
Thưa thầy ,
Tụi con là ht cũ của thày lớp đệ 2 B3 , trường Quốc học Huế , nk 1958-59 . . . Có lẽ thày do tuổi đã cao , thân mang bịnh tật , ko còn trí nhớ tốt , con xin nhắc lại những kỷ niệm khi học môn Việt văn với thày . . . có thể nói trí nhớ của thày siêu đẳng , tài ăn nói lôi cuốn ng nghe , khuôn mặt hiền từ , mái tóc bồng bềnh . . . lớp đệ nhị B2 của thày có 50 ht , khi tàn cuộc chiến chĩ còn dăm ba thằng . . .
Điều gì đã khiến thày đã bất mản vì CP VNCH thời đó đã cấp học bổng cho thày với 1500đ /tháng như thày viết trong hk .
"Năm 1957 , tôi vào SG , ngụ tại cư xá sv miền trung tại đ. Bùi quang Chiêu , nay là Đặng thị Nhu . Sáng nào cũng ăn phở ở tiệm Trường Ca đường Yersin (sau khi ra tù năm 1981 , tôi ở đường này , nhưng không còn quán này .-Tài) . Học bổng sv ĐH Sư phạm khóa 1 là 1500 đ/tháng , tô phở chĩ có 1 đ , nên tôi sung sướng hơn sv bây giừ , vì mổi tháng chĩ tốn 30 đ ".(hồi ký của HPNT) .
Khi ra trường , thày được  đi dạy tại Quốc Học , Đồng khánh (dành cho nữ sinh)  , với lương của gs có bằng ĐHSP 4 năm .
. . . trong năm 1975 , trong 1 buổi tiệc tại Huế ,với đông bạn bè của thầy , gs Bữu Ý , dạy Pháp văn đệ nhất 5B tại Quốc học , đã chỉ mặt thày và nói nặng lời , "Tường , mi là thằng trí thức sắt máu hèn hạ , giờ mi đã sáng mắt chưa , còn chạy theo liếm đít CS nữa sao" . . .
Giờ đây , phải ngồi xe lăn , cõi chết gần kề , thày đã sống những ngày sợ hãi , sợ oan hồn ẩn hiện của những kẻ đã bị thày thảm sát 42 năm trước , bởi thế thày viết :
Những chiều bến Ngự dâng mưa
Chừng như ai đó mơ hồ gọi tôi
Tôi ra mở cửa đón người
Chĩ nghe tiếng gió thổi ngoài hành lang .
Hay :
Nợ ng một mối u sầu
tìm ng tôi trả ngày sau luân hồi . / .
2/ Khoảng năm 1991 , theo yêu cầu của một NGO Pháp - mà tôi là TDV - đã đi với họ để phỏng vấn 1 số trí thức cũng như quân nhân (của chế độ cũ) ở Huế . Những ng này , lúc đó , nhờ ko có mặt hay trốn ra khỏi Huế nên sống sót kể lại . Thế mới biết , 2 nhân vật NPNT và Nguyễn đắc Xuân 'nổi tiếng quốc tế' . Năm 1982 , đài PPS , (trong loạt phim Vietnam: A television History) cũng phỏng vấn ông HPNT , chứ ko ai khác . Ng PV là Alfred Burchett , một nhà báo thân cộng , ra vào vùng CS như đi chợ .
"Although 60 years old during the Vietnam War, he travelled hundreds of miles, huddling in tunnels with NVA and Viet Cong soldiers while being attacked by US forces. Burchett's special relationship with the North VN gave him unprecedented access, and Hanoi consulted him several times to verify the sympathies of journalists seeking visas from Hanoi."
3/ Ông HPNT , sinh ngày 9.9.1937 ; do vậy ông có tánh của số 9 (theo Numerology) được tóm tắt như sau : "Số 9 rung động với sao Hỏa . Nó tượng trưng cho hành động NĂNG NỔ  (aggressive action) , sự hiểu thấu  , sự can đảm và xung đột . . . ko phải là cứng đầu/ngoan cố, nhưng họ có quyết tâm  phải đạt được cái gì họ muốn , và đó là sự khác biệt . .  có khuynh hướng hay BỐC ĐỒNG  (impulsive) và  có nhửng quyết định CHỚP NHOÁNG (snap decision), sau đó lại HỐI TIẾC" . . .
Nhận xét của tôi : " khuynh hướng bốc đồng và quyết định chớp nhoáng . . . " đã đúng với tính tình của ông . Vì thời đó ông chĩ là một CB trí vận , nghĩa là ko có 1 tấc sắt hay chỉ huy một ai trong tay , nhưng do quá năng nổ , nên phạm tội ác nghiêm trọng . Tóm lại , với chức TTK của LL Liên Minh Dân tộc Dân chủ Hòa bình , ông đã giết ng giùm cho kẻ khác , hay nói tục tiểu là 'cầm c. cho chó đái' . Người ta có câu , 'bảo hoàng hơn vua' hay 'không sợ cọp bằng cứt cọp' , rất đúng trong trường họp này . Những cấp trên của ông đã phủi tay , ko ai trách nhiệm ; nhưng dân Huế sẽ ko bao giờ quên sáu sát thủ nổi tiếng nhứt ở Huế : ông , N.Đắc Xuân , Hoàng Phủ Ngọc Phan (em ông)  , Nguyễn Đóa và Dương Tiềm + Nguyễn thị Đoan Trinh (con rể và con gái của NĐ) . Tôi sẽ có bài riêng nói về nử sát thủ này .

Monday, December 30, 2013

Hoàng Phũ Ngoc Tường qua Numerology và qua lời 1 HS cũ của ông .
1/ Vì ông Hoàng Phủ Ngoc Tường , sinh ngày 9.9.1937 . Do vậy ông có tánh của nhóm số 9 , được viết tóm tắt như sau : Số 9 rung động với sao Hỏa (Mars) . Nó tượng trưng cho hành động năng nổ (aggressive action) , sự hiểu thấu (penetration) , sự can đảm và xung đột . . . Họ  không phải là cứng đầu/ngoan cố, nhưng họ có quyết tâm  phải đạt được cái gì họ muốn , và đó là sự khác biệt . . . họ  khuynh hướng hay BỐC ĐỒNG  (impulsive) và  có nhửng quyết định CHỚP NHOÁNG (snap decisions), sau đó lại HỐI TIẾC . . .
Nhận xét của tôi : " do có khuynh hướng bốc đồng và có quyết định chớp nhoáng , sau đó lại hối tiếc" đã đúng với tính tình của ông . Vì thời đó ông chĩ là một CB trí vận , nghĩa là ko có 1 tấc sắt hay chỉ huy một ai trong tay , nhưng do quá năng nổ , nên phạm tội ác nghiêm trọng . Tóm lại , với chức TTK của LL Liên Minh Dân tộc Dân chủ Hòa bình , ông đã giết ng giùm cho kẻ khác , hay nói tục tiểu là 'cằm c. cho chó đái' . Những cấp cao của ông , qua ông , đã phủi tay trách nhiệm vì họ nói "ko ra lịnh làm điều này" , gồm : 
TL quân khu Trị Thiên ; Th.Tướng Trần văn Quang (ông này đã từng bị ông N.Đ.Cẫn bắt trước 1963 . Sau khi ông Diệm bị lật đổ , ông được trả tự do) .
TL  Mặt trận  huế  : ĐT  Lê tư Minh
TL phó : Nam long, Chính ủy : Lê chưỡng , TMT : Đặng kính
2/ Sau đây là thư của 1 HS cũ của ông Hoàng phũ Ngọc Tường :
Thưa thầy ,
Tụi con là ht cũ của thày lớp đệ 2 B3 , Quốc học , nk 1958-59 . Có lẽ thày do tuổi đã cao , thân mang bịnh tật , ko còn trí nhớ tốt , con xin nhắc lại những kỷ niệm khi học môn Việt văn với thày . . . có thể nói trí nhớ của thày siêu đẳng , tài ăn nói lôi cuốn ng nghe , khuôn mặt hiền từ , mái tóc bồng bềnh . . . lớp đệ nhị B2 của thày có 50 ht , khi tàn cuộc chiến chĩ còn dăm ba thằng . . .
Điều gì đã khiến thày đã bất mản vì CP VNCH thời đó đã cấp học bổng cho thày với 1500đ /tháng như thày viết trong hk .
"Năm 1957 , tôi vào SG , ngụ tại cư xá sv miền trung tại đ. Bùi quang Chiêu , nay là Đặng thị nhu . Sáng nào cũng ăn phở ở tiệm Trường Ca đường Yersin . Học bổng sv ĐH Sư phạm khóa 1 là 1500 đ/tháng , tô phở chĩ có 1 đ , nên tôi sung sướng hơn sv bây giừ , vì mổi tháng chĩ tốn 30 đ .(hồi ký của HPNT) .
Khi ra trường , thày được  đi dạy tại Quốc Học , Đồng khánh (dành cho nữ sinh)  , với lương của gs có bằng ĐHSP 4 năm .
. . . trong năm 1975 , trong 1 buổi tiệc tại Huế ,với đông bạn bè của thầy , gs Bữu Ý , dạy Pháp văn đệ nhất 5B tại Quốc học , đã chỉ mặt thày và nói nặng lời , "Tường , mi là thằng trí thức sắt máu hèn hạ , giờ mi đã sáng mắt chưa , còn chạy theo liếm đít CS nữa sao" .
Giờ đây , phải ngồi xe lăn , cõi chết gần kề , . . thày đã sống những ngày sợ hãi , sợ hồn ma bóng huế , sợ oan hồn ẩn hiện của những kẻ đã bị thày thảm sát 42 năm trươc , bởi thế thày viêt :
Những chiều bến Ngự dâng mưa
Chừng như ai đó mơ hồ gọi tôi
Tôi ra mở cửa đón người
Chĩ nghe tiếng gió thổi ngoài hành lang .
Hay :
Nợ ng một mối u sầu
tìm ng tôi trả ngày sau luân hồi . / .

Sunday, December 29, 2013

THẦN TƯỢNG SỤP ĐỔ : TRÚC HỒ ĐÃ RƠI MẶT NẠ ! 
Thưa các bạn ,
ĐÂY LÀ GIỜ PHÚT CỦA SỰ THẬT : VÌ KHÔNG GÌ CHE DẤU MÃI DƯỚI ÁNH MẶT TRỜI .
Đã từ lâu , tôi đã NGHI NGỜ 'nhạc sĩ' Trúc Hồ , nhưng ko nói ra điều mình suy nghĩ , và xin đc gọi TH = anh chàng vì còn nhỏ tuổi hơn tôi rất nhiều . Một triết gia nói , bạn có thể lừa đc vài người trong vài lần  nhưng bạn ko thể lừa nhiều người trong một thời gian dài . Dù có mưu thần chước quỷ đi nữa , cuối cùng mọi việc sẽ ra ánh sáng . Hôm nay , bài viết của NGÔ KỸ , đã nêu lên những sơ xuất của anh chàng này , khiến đã lộ nguyên hình .
http://chungtoimuontudo.wordpress.com/2013/01/14/hna-nhan-vat-cong-dong-truc-ho/?relatedposts_exclude=5629 .
Vì ng CS , bỏ ra MẤY TỈ ĐÔ cho NGHỊ H(q)UYẾT 36  , là nhằm mục đích kiểm soát , lèo lái mấy triệu ng Việt hải ngoại : đã từng bị đối xử dã man nếu bị bắt khi vượt biên - (1 ng bạn kể lại , cứ 2 ng được trói đâu lưng với nhau , té xuống sình khi từ bờ xuống ghe hay từ ghe lên bờ) , chưa kể bị đánh đập , lao động khổ nhọc  . . . đã từng bị chửi bới ko thương tiếc : bọn vong bản , thèm bơ thừa sữa cặn , chối bỏ quê hương ; bị ném lên đầu họ những gì xấu xa nhứt , v.v...
Nhưng sau khi lượng kiều hối ồ ạt gửi về cho thân nhân (một loại con tin của CS) . . . thì họ đc gọi là 'khúc ruột ngàn dặm' . . . sẽ được chào đón trân trọng trong dịp Tết năm nay . . . 
Vì AI mà hàng mấy trăm ngàn người hay nhiều hơn , đã bỏ mạng ngoài biển cho cá , bảo tố hay hải tặc ( 1 anh bạn hóa điên vì mất con và ông già vợ) , do CA bắn xã lúc đuổi theo ghe vượt biên (1 anh bạn  hóa điên vì vợ + đứa con trong bụng bị chết vì trúng đạn ) , hay chết trong trại giam vì  đánh đập , bịnh tật ,  . . . Ở Cali , ng VN bị tâm thần rất nhiều , do những thảm cảnh trải qua ở VN , trên đường vượt biên , gđ đỗ vở , ly tán , v.v...
Như đã nói nhiều lần , TÔI LÀ NGƯỜI , NHỮNG GÌ LIÊN QUAN ĐẾN CON NGƯỜI , ĐỀU LIÊN QUAN ĐẾN TÔI . VÀ GIỜ PHÚT CỦA SỰ THẬT ĐÃ TỚI : Không vì bất cứ lý do gì mà ta lại ngại , không dám nói ra điều mình suy nghĩ . Các bạn thử nghĩ : trên tg có nước nào mà chiến tranh và thù hận kéo dài từ 1945 tới giờ . Nước Nhật , chĩ cần 19 năm là tổ chức Thế vận hội , năm sau là triển lảm quốc tế Osaka .
Chĩ có những kẻ không biết NHỤC VÀ NGU XUẪN : hàng năm cứ tung hô hay tự sướng với những chiến thắng lẫy lừng 5 châu , đã đem lại gì cho VN ngoài  THÙ HẬN , GIA ĐÌNH LY TÁN , CHẾT CHÓC mà TRÊN 1/2 TRIỆU Cán binh CS vẫn còn mất tích , khiến dịch vụ NGOẠI CẢM nở rộ như nấm sau mưa , mà phần lớn là gạt gẩm thân nhân người chết . . .
PS . Công việc hiện nay của tôi là dịch thuật giấy tờ Anh-Việt , tư vấn về vi tính và internet cho bạn bè và láng giềng , hoàn toàn MIỄN PHÍ , thỉnh thoảng viết tử vi về các nhân vật nổi tiếng . Lúc rảnh thì  viết bài trên status . Lắm lúc , cứ nghĩ , sao mình không thể hóa thành 2 người để làm được 2 loại việc trên .
Dù bịnh tật và công việc bề bộn như đã kể , nhưng ĐỘNG LỰC CHÍNH vẫn là TẤM LÒNG NHÂN BẢN , PHẢI BIẾT THƯƠNG YÊU ĐỒNG LOẠI . 
Trong khi đó , ở VN , có những con "NGƯỜI"  THUA Cà SÚC VẬT , kể cã cọp dữ , vì cọp ngu quá nên không biết lập ra một cái Đảng để THAM NHỮNG , LẠM QUYỀN , XÚM NHAU ĐÁNH CHẾT ĐỒNG LOẠI của chúng như CA thường xuyên đánh dân TRỌNG THƯƠNG hay CHẾT ; nền GD thì be bét , bằng giả , thày dụ dổ HS đổi tình để có bằng cấp/điểm cao . . . BV chĩ trị cho BN khi có tiền . . .
Một bà quen tôi , trên 70 , bị bịnh về máu , uống thuốc 30 viên giá 8000 đô ; nằm BV cã tháng mà ko tốn 1 cent . Tư bản giẩy chết là thế đó , hởi bà  Doan , PCT nước .  

Saturday, December 28, 2013

Sự dối trá của HPNT : tiếp theo .
Trong 1 trận đánh theo kiểu công đồn đã viện , quân CSBV (lúc đó ko còn quân MTGPMN , đã chết gần hết sau năm 1968)  đã tấn công 1 đ.đ. DPQ có  2 khẩu đại bác 105 ly . Cấp trên nghĩ rằng , nếu 2 khẩu này lọt vào tay CS là một tai họa nên đã tung nhiều TD , trong đó có TD tôi . Trong khi đó , họ đã bố trí nhiều Tr.Đ. , phục sẳn trên những hướng tiến quân - mà họ dự đoán mình sẽ đi theo . (Chúng tôi biết điều này qua tù binh cũng như kiểm thính của phòng 2 SĐ mấy ngày sau . Những TB mà tụi tui bắt được đều đi chân không , họ bỏ giầy tại nơi đóng quân để di chuyển nhanh chóng ). 
 Hôm đó , có chuyến tiếp tế và nhận thư từ gđ . Sau khi đoàn xe tiếp tế rút đi , thì ông TĐ cho tôi biết , ' Tru.Úy có lịnh về SĐ , nhưng tôi chưa đọc thư thì thì xe tiếp tế đã về ; thôi đi HQ chuyến này , chuyến tới về trình diện cũng được' . Đi một khoảng thì bắt đầu vượt qua con kinh nằm bên trái của trục tiến quân . Do chủ quan và tin tức ko đầy đũ , TĐ đã tiến quân về  hướng Tây , tiến về con kinh thứ 2 cách đó vài km (song song với kinh đầu tiên , bên kia kinh này là đồn DPQ kể trên) ; chia làm 3 mủi (1 DD bên trái , ở giửa có 3 DD , DD chỉ huy đi giửa , và 1 DD ở bên phải) . Trên 1 địa thế trống trải : lúa đã gặt , chĩ có lấp xấp nước , có một ít mương để dẫn nước vào ruộng .  TĐT còn nói đùa , 'hôm nay Tr.Úy đi PICNIC với tụi tôi lần chót nha'? Khi gần tới khu vườn tược rậm rạp dọc theo bờ kinh thứ hai , chúng tôi đã bị pháo dử dội và sau đó là đại liên 12,8 ly . Do kinh nghiệm , tôi biết là sắp có xung phong của bộ binh địch vì thông thường , khi dùng 12,8 ly ,  bắn rất sát mặt đất , (do đây là ruộng lúa) , khiến BS không dám ngồi hay ngốc đầu lên quan sát . Không hiểu sao , lúc đó tôi liều mạng (có lẽ nhờ chưa vợ)  ngồi quan sát chứ khi nằm tránh đạn . Nhờ vậy , nhìn sang phải , tôi thấy hàng hàng lớp lớp Bắc quân ồ ạt xông lên , tôi liền la lên , tụi nó xung phong từ bên phải ! DĐ hông phải chúng tôi , chịu ko nổi , cũng rút về phía chúng tôi . Các Tr.Đội nào (của DD này) có mương sâu kế bên thì còn cố thủ , còn phần lớn thì phải tạt về chúng tôi  . Do địa thế bất lợi , cã TĐ đều rút về bên trái . (Chĩ có các Tr.đội có mương rạch sâu thì ko rút . Họ đã bắn tới khi hết đạn , đa số chết và bị thương , SQ thì bị bắn vào đầu . . . ) .
Khi rút về trên trái , nhờ có vườn trồng cây ăn trái của dân , sẳn mương rạch sâu nên chúng tôi đã cố thủ , cầm cự đến chờ tối để rút lui . Phi pháo yểm trợ tối đa và hai bên gần sát nhau , một số lính Bắc quân bị thương nặng , lết vào phòng tuyến của chúng tôi nói , 'các ông cứu con , cho chúng con đi theo với' ! Tôi trả lời , lính tao , tao còn không biết cứu nỗi chúng không , mà lo tới bọn bây' . Lợi dụng đêm tôi , chúng tôi để lại một trung đội tử thủ , bắn cầm chừng , còn phần còn lại của TĐ , dẫn theo TB khỏe mạnh , rút về một con kinh đầu tiên cách đó vài km và vượt qua bên kia . Trong trận đó , chĩ riêng SQ chết vài chục người  còn BS thì trên 150 . Mấy hôm sau , 1 Đ.Đ. trinh sát đã vào lấy xác thì thấy các SQ đều bị bắn bể đầu còn lính và HSQ chết thì ko bị như vậy . Có 1 HSQ của tôi bị thương nhẹ , và bị nhốt dưới hầm . 
TĐT sau đó bị mất chức vì quá chủ quan và thay bởi 1 TĐT khác .
Sự DỐI TRÁ của Hoàng Phủ Ngọc Tường : đã lộ rỏ qua 2 cuộc phỏng vấn.
Trong một cuộc PV của đài RFI ngày 12/ 7/1997 , HOÀNG PHŨ NGỌC TƯỜNG  nói , 'tôi rời Huế lên rừng tham gia kháng chiến từ hè năm 1966 và chĩ trở lại Huế  sau ngày 26.3.75. . .ko có mặt ở Huế trong thời điểm Mậu thân ." Khi đc hỏi về clip dưới đây , ông Tường trả lời , 'hồi đó Burchett và đòan làm phim đến Huế để chất vấn về tang tóc ở đây .Lâu rồi trả lời ứng khẩu luôn . Tôi ko nhớ cụ thể những điều tôi nói và càng ko có dịp xem lại chuyện phim như nó được chiếu ở ngoại quốc .'                                                                                                                                                                                                                                          
Sau đây là 1 video clip năm 1982 (15 năm trước đó) của 1 đài Mỹ phỏng vấn HPNT . (Tập phim Vietnam : Televison history , của đài PPS Network tại Mỹ) . Trong đó ' ông xuất hiện như với ngôn ngữ đầy hận thù , thái độ của ng CS có thẻ đảng ' và nói , đã chứng kiến cảnh dội bom của Mỹ vào 1 bv gần chợ Đông ba  , làm chết bị thương gần 200 ng , mà đêm tối , ông ta dẫm lên bùn đất hòa lẫn máu ng chết' .
http://www.youtube.com/watch?v=xAaS6AlBuSc
Như vậy , ông có  phép PHÂN THÂY , xuất hiện 2 nơi một lượt . Theo wiki , ông có vợ    Lâm Thị Mỹ Dạ và sống tại Sài gòn . Hai con gái là Hoàng Dạ Thư, làm việc tại Nhà xuất bản Trẻ và Hoàng Dạ  Thi , ĐỊNH CƯ tại cái nước  - mà trong clip ông gọi là ĐẾ QUỐC MỸ  . Trong clip , ông đã nhiều lần nói 'đế quốc Mỹ và ngụy' . Qua cách nói chuyện của ông , các bạn sẽ biết người CS như thế nào ? Họ sẽ sẳn sàng quì lạy bạn tha mạng sống khi họ sa cơ thất thế ; nhưng khi họ thắng thế , chính cũng con ngươi ấy sẽ đá vào mặt bạn ! Vì tôi đã có kinh nghiệm này .

Thursday, December 26, 2013

TẤM HÌNH LÀM PROFILE PICTURE .

Chào các bạn ,
Xin giải thích về tấm hình mà tôi dùng làm profile picture , đã đc đăng trên báo LIFE , ko rỏ năm . Trong một cuộc HQ của lính Mỹ , có phóng viên này đi theo , quân Mỹ đã bắt được cô này . Cô gái quê này , mặt mũi cũng coi được , lúc đầu bị nghi là Cộng sản . Sau khi bị điều tra , bởi thông dịch viên VN đi theo các đơn vị Mỹ (trung bình 1 Đ.Đ Mỹ có 1 TDV) , cô gái đc trả tự do .Tấm hình , nói lên  thân phận phụ nữ trong chiến tranh : có thể chết chóc trong lúc tên bay đạn lạc , bị CS bắt theo để làm dân công , v.v... VNCH thì không bắt phụ nữ đi lính . Nhưng đàn bà sống như vậy rất nguy hiểm , vì lính tráng khi nhậu say lại sàm sở , hảm hiếp , v.v... Có một lần , một cô đã báo cáo bị lính hiếp lúc ban đêm . Chúng tôi đã giao cã tiểu đội - đi  kích đêm tại xóm đó - đến an ninh quân đội để điều tra .
BTL Mỹ tại VN cố gắng không để những chuyện như trên xảy ra . Các TĐ tác chiến  , mỗi tháng được về đóng ở BTL của SĐ vài ngày để cho lính nghỉ ngơi , ra phố chơi , gọi phone viễn liên miễn phí về  Mỹ , v.v... Mỗi năm , lính được đi du lịch nước ngoài MỘT THÁNG theo chương trình R & R  đến : Hawaii , Sydney , Thái , Malaysia , Philippines , HK , Nam Hàn và Nhật . Hawaii , Sydney được đi 7 ngày , các nơi còn lại chĩ 5 ngày (ko tính thời gian vận chuyễn) .
Thế đám con lai ở đâu ra ? Đó là con của những người dọn dẹp (maid) trong căn cứ của Mỹ sau khi lính rời trại để đi làm hay hành quân . Họ quét dọn , lau chùi cầu tiêu/nhà tắm , giặt đồ bằng máy , v.v... . Mỗi CC như vậy đều có nhà máy sản xuất kem , nước đá , máy phát điện riêng , hệ thống cung cấp nước sạch để uống hay tắm , v.v.. Nhu cầu sửa chữa thường xuyên nên đã dùng thợ mộc/hồ/điện /ống nước , v.v... vào làm việc . Tóm lại , ngày nào cũng có hàng trăm đàn ông/bà VN vào căn cứ để làm việc . Thành ra ko tránh khỏi những quan hệ tình cảm giửa con ng với nhau và hậu quả như đã nói . 

Hai ảnh đều chụp ở căn cứ ĐỒNG TÂM , ở gần Mỹ tho . Là BTL của SĐ 9 BB Mỹ . Ở tấm thứ 2 , có một cô bé , không biết vào căn cứ để làm gì vì kiểm tra an ninh rất khó , sợ đặc công CS đặt chất nổ . Chụp từ báo Mỹ .

 Dân Chủ tại VN : những ai còn mơ hồ hãy đọc kỷ HP - vừa mới thông qua . Vì ở mọi nước , HP là MẸ ĐẺ của mọi luật lệ được áp dụng trong mọi lãnh vực của đất nước .
CP VN Dân chủ Cộng Hòa , do người CS lãnh đạo, khi không dành được quyền lực từ tay Pháp năm 1945 , họ đã rút vào rừng núi ,và đã chấp nhận mọi thành phần , mọi quan điểm khác nhau vào lực lượng của họ . Do vậy mới có HP 1946 , rất dân chủ nhứt từ trước tới giờ (đề cao Tam quyền Phân lập)  ; vì những ng soạn thảo phần lớn là dân Tây học , trong đó có Vĩnh Thụy (vua Bão Đại) , GS Ng Cao Hách , sau 54 vào Nam dạy ở trường Luật . Và cuối tháng 12/1946 ,  HCM có lời kêu gọi 'toàn quốc kháng chiến chống Pháp' : 
". . . Bất kỳ đàn ông, đàn bà, bất kỳ người già, người trẻ, không phân chia TÔN GIÁO , ĐẢNG PHÁI , DÂN TỘC . Hễ là người Việt Nam thì phải đứng lên đánh thực dân Pháp để cứu Tổ quốc. Ai có súng dùng súng. . . . "
Trong trận ĐBP , có nhiều Tiểu hay Trung đoàn Trưởng là con nhà tư sản , địa chủ , v.v... Nhờ vậy mới có chiến thắng ĐBP . Sau khi thấy được bộ mật thật cũa họ , một số người đã 'dinh tê' , tức là chạy về HN , và sau đó di cư vào Nam .
Nhưng khi hòa bình lập lại vào 1954 , họ đã phớt lờ HP 1946 , và làn sóng di cư vào Nam bắt đầu . (Có 1 số xếp (của tôi) trong QĐ VNCH đã từng tham gia kháng chiến sau 1946 ) . Chỉ 2 năm sau đó , họ đã phát động CCRĐ , mà nạn nhân đầu tiên là bà NGUYỄN THỊ NĂM - đã từng nuôi dấu cả ông HCM trong nhà . Một số ng lên tiếng binh vực thì vô vọng vì đây là lịnh của tướng TQ Trần Canh . Bà này cũng có con làm TĐT . . . một số ng bị đấu tố trong CCRĐ cũng có con làm TĐT hay Tr.ĐT . Cô ruột tôi , làm dâu của gđ địa chủ , bị nhốt trong chuồng heo . Bác tôi mỗi tối phải rình rập bên ngoài , nghe em gái đau đẻ đã leo rào cắt nhau cho cháu mình .
Rồi tới phong trào NDGP 1958 , thì những người bị đấu tố , đi tù , toàn là những người đã đóng góp cho rất nhiều cho chế độ như cụ PHAN KHÔI , NGUYỄN HỮU ĐANG - ng xây lễ đài Tuyên ngôn độc lập , v.v...
Tóm lại , ng CS , khi họ ở thế yếu , họ chấp nhận liên minh , liên hiệp với mọi chính kiến , mọi đảng phái . Nhưng khi họ mạnh , họ diệt hết thành phần - nghịch ý với họ .
Rồi tới vụ án Xét Lại - mà phần lớn là các tướng lãnh thân cận của VNG như Vũ kim Giang , v.v...
Sau chiến thắng 1975 , những ng trong MGPMN hay trong CP Cộng hòa miền Nam VN - do họ dựng lên để đánh lừa  thế giới , đều bị họ cho ra rìa . Đến nỗi , Trương như Tảng , BT tư pháp của CP này phải vượt biên . (1) .
Còn những ai còn mơ hồ về Dân chủ ở VN thì hãy xem lại bản HP - mới được thông qua . HP , là BỘ LUẬT MẸ , đẻ ra mọi luật khác để áp dụng cho toàn xã hội . Mà tới giờ này vẫn còn ghi " đất đai là sở hữu của toàn dân" . Trong khi đó , Myanmar tuyên bố , năm 2014 , sẽ cấp giấy chủ quyền về đất đai cho tất cã mọi người , đã và đang canh tác mãnh đất của mình , ngay cã KHÔNG có bằng khoán/địa bộ .
(Địa bộ ở VN là bản đồ , ghi rỏ mảnh đất ruộng , đất có hay ko có nhà , giáp với đất của ai , vẻ trên tỉ lệ rất chính xác , do các CP thời trước như Pháp hay VNCH vẻ , lưu trử  ở VP chưởng khế (notaire) ở Sài gòn  , nay gọi là công chứng)  .
Tôi rất rành , vì có ông bác họ làm việc ở chưởng khế . Họ làm việc rất cần mẫn vì được Pháp đào tạo . Lúc đó , chưa có máy scan hay photocopy như bây giờ . Cứ đánh máy và ghi chử 'sao y bản chánh' (copy conforme) . Người đánh máy này và sếp của họ ký tên chịu trách nhiệm về văn bản này . Về lưu trử văn thư , ko ai qua mặt ng Pháp . Ở cảng Marseille , họ lưu trử hồ sơ tất cã tàu bè đã đến cảng này từ hơn 100 năm . /.
 (1) Nói thêm : Khi quân CSBV chiếm dinh ĐL , họ treo cờ GPMN được vài ngày , sau đó gở xuống và thế bằng cờ của VNDCCH .
Có 1 blogger kể lại : sau 75 ,phái đoàn của CPCHMNVN ra HN , gặp CT Quốc Hội Trường Chinh , ông cũng không biết 1 số thành viên trong CP này là ai . Trong khi đó , đối với các nước CS và 1 số nước khác như Thụy Điển  , CP này là 'đại diện'  của dân miền Nam , thủ đô đặt tại Đông Hà , đã từng đc FIDEL CASTRO thăm . Họ có Đại Sứ Quán tại một số nước CS và cả ở HN ! Tôi có 1 anh bạn tù cải tạo , có cô ruột làm ĐS của CP này tại HN , trong 1 tòa nhà rất bề thế ! .
Riêng tôi đã đọc  được báo ảnh của CP này , in rất đẹp trên giấy láng Bristol , hơn báo LIFE/ Paris-Match rất nhiều , chụp hình các lễ trình ủy nhiệm thư của các nước CS lên CP này hay các hoạt động của CP này tại nhiều nước trên thế giới . Chỉ tiếc rằng , sau 75 , tôi đã đốt bỏ trước khi đi tù gần 6 năm . Thời gian đó , toàn bộ báo  Paris-Match , Historia , TIME , LIFE , v.v... đều được ba tôi đem bán cân ký  hay đốt . (Tuy đi lính từ năm 68 nhưng tôi làm ở SG tới năm 71 mới đi tác chiến và tôi dặn ng nhà , cứ mọi tuần hay mọi tháng , ra kiosque bán sách quen thuộc , mua cho tôi những tuần báo hay nguyệt san loại này . Do vậy , tất cả các báo , tạp chí nói về các trận đánh lớn , các hình ảnh về miền Bắc VN , tôi đều có . Lúc bấy giờ , tôi coi miền bắc rất xa lạ (exotic) . Trước 30/4 khoảng 2 tháng , tôi coi phim CHÚNG TÔI MUỐN SỐNG , có Thái Thanh và Lê Quỳnh , nhưng nghĩ đó là hư cấu . Sau ngày 30/4 , tinh thần tôi bắt đầu SA SÚT NẶNG và sức khỏe cũng đi xuống từ đó) .
Chĩ có bộ Nat'l Geographic , chuyên về địa lý , có từ cuối thập niên 1940 đến 1975 , ba tôi liều mạng giử lại , gồm đầy đũ bản đồ và để trong tủ kính . Vì ba tôi có chuyên môn cao về KHKT nên đc họ lưu dụng và ông cụ lại rất mê đọc bộ sách này . Ông cụ rất khôn , kiếm đc  hình cover photo của  báo TIME , chụp ông HCM râu tóc  bạc phơ , treo ngay nơi trân trọng nhứt trong nhà . Vì vậy , dù CA thường xuyên đến nhà xét hộ khẩu  và có để ý đến tủ sách , thì ông cụ bảo , đây là tủ sách chuyên về địa lý - mà đúng thật . Có 1 lần anh CA khu vực nói , 'bây giờ có nhiều người hay viết thư qua BangkoVA (ý nói là Bangkok) để xin đi Mỹ' ,  và anh đã giử giấy ra trại một thời gian . Tôi cũng làm một hồ sơ gửi qua đó để xin giấy giới thiệu (letter of introduction , gọi tắt là LOI) . Bưu điện VN nhận , như vậy tôi có làm gì phạm pháp đâu .

Wednesday, December 25, 2013

SIÊU THỊ TARGET BỊ TIN TẶC , tiếp theo .
1/ Theo tin mới nhận thì có tới 40 triệu thẻ , vừa debit (phải nhập mã số gồm 4 digit) vừa credit , đã bị trộm thông tin , trong vụ này . Hiện chúng đã rao bán các thẻ này từ 20 đến 100 đô trên mạng . Nhưng các bank như JPMorgan-Chase đã có biện pháp .  Target nói , sẽ bồi hoàn cho KH nếu bị ai dùng thẻ của mình bất hợp pháp .
2/ Theo báo chí , tin tặc chĩ xâm nhập vào TK của người giàu , vì chúng có lấy đi vài ngàn đô có thể chủ nhân chưa chắc đã biết . Chúng ko dại gì vào TK của ng chĩ có trên dưới 1000 đô (như ng viết bài này) để rút tiền , vì dể bị lộ hơn là ng có quá nhiều tiền trong TK ; và các giao dịch này sẽ hiện trên PC hay smartphone (ĐTTM) của mình , gần như LẬP TỨC . (Trừ khi bạn ko xài PC hay ĐTTM trong thời gian dài). 
2/ Ở Mỹ , mua đồ trên mạng thì trả bằng  thẻ debit/credit cho ng bán hàng , hay trả = Ebay .
Các bank cho biết , chĩ những ng bán lẽ online  , có đăng ký với bank , mới được bank cho rút tiền của khách hàng .
Đã xảy ra , một số salesperson  của cửa hàng , khi cà thẻ credit của bạn , đã chụp thẻ  và cung cấp cho kẻ gian . Với thông tin đánh cắp , chúng làm một thẻ mới và dùng nó để mua sắm ; nhưng thẻ credit này , mấy ngày sau mới rút được tiền sau khi bank đã kiểm tra kỷ lưởng . (Và các giao dịch này sẽ hiện trên PC hay DTDD ngay lập tức) . Còn thẻ debit , dùng mật mã 4 số , thì có bị mất , bọn chúng thể nào rút tiền bạn được .Tóm lại , bank đã nhiều cách để bảo vệ KH .
3/ Riêng tôi , hầu như  mua đồ trên MẠNG  đều trả bằng PayPal . Mình phải mở 1 TK , tạo  username và  PW , và cung cấp info về NH mình gửi  tiền , địa chĩ  , số phone , địa chỉ nơi nhận hàng ,v.v...
Ngoài ra , họ cung cấp cho ta 1 thẻ nhỏ có màn hình . Khi ta trả tiền , ta nhập Username và PW , họ còn yêu cầu ta nhập thêm mật mã 6 số - được tạo ra bởi thẻ .  Nếu ta nhập sai , nó bắt ta nhập lại bằng mật mã  mới , cũng từ thẽ này . Trong thẽ này , có thể có tới hàng chục ngàn mật mã . Kể cã ng nào biết được username và PW của Paypal của ta , họ cũng ko thể dùng nó để mua sắm , trừ phi họ có được thẻ trên .
Tôi đã mua sắm trên mạng từ trên 15 năm nay , nhưng chưa bao giờ bị ai dùng thẻ mình để mua hàng cũng như không bị các nhà bán lẽ trên mạng (online retailer) gạt tiền . 
5/ Cách chuyển tiền mặt tại Mỹ : xe có bọc sắt , đến các tiệm bán lẽ để nhận tiền mặt đưa về bank , nhưng chĩ cần 1 tài xế có súng . Thế khi bị cướp thì phản ứng thế nào ? Dù cho tài xế bị khống chế hay bị bắn chết , cuớp ko thể xử dụng tiền đó . Vì trường hợp đó 1 thiết bị sẽ tự động xịt sơn đặc biệt vào tiền, đánh dấu số tiền đó . Thành ra cướp có lấy tiền cũng ko xài được .

Tuesday, December 24, 2013

Độc tố của cây Diffenbachia (thuộc họ Ráy) .
Theo 1 bài viết mới phổ biến trên mạng thì một bé gái đã chết vì nhai lá cây này . Theo tôi nghĩ , đó là do choáng phản vệ (anaphylatic shock) , như khi ta  dùng Penicilline . Trong y văn , có người đã chết vì choáng PV dau khi ăn 1 thỏi sô cô la . Và một anh bạn , hiện sống tại CN , chĩ cần bị kiến cắn là xĩu . Người viết bài , lúc nhỏ đã từng nhai lá cây nầy : cay khủng khiếp , hơn ăn ớt rất nhiều , phải súc miệng liên tục , nhưng chẵng có di chứng nào hết .Sau đây là bài viết về cây Diffenbachia trên wiki .


 Những tế bào của cây Diffenbachia (hình 1) chứa những tinh thể calcium oxalate có hình cây kim (needle-shaped) , được gọi là raphide . (xem hình 2) .
được phóng đại 1000 lần
 Nếu ta nhai 1 lá , những tinh thể này sẽ tạo ra cảm giác cay 'xé mây' tạm thờiban đỏ (erythema) . Trong những trường hợp hiếm , chứng phù nề (edema) của các mô - đã tiếp xúc với cây này - đã đc ghi nhận . Sự nhai và nuốt thường thường chĩ đưa đến những triệu chứng khó chịu vừa phải (mild)  . Với cả trẻ em và thú cưng , tiếp xúc với diffenbachia , điển hình là nhai , có thể gây một số các triệu chứng khó chịu , bao gồm miệng sưng tấy (irritation) , chãy nước dãi quá nhiều (excessive drooling)  , và sưng phù cục bộ . Tuy nhiên , những hậu quả này ít khi đe dọa tính mạng (life-threatening) . Trong phần lớn trường hợp , triệu chứng có thể chịu đựng được , và có thể trị thành công bằng các thuốc giảm đau (analgesic) , các loại kháng histamine , than hoạt chất (medical charcoal) .  Ói ra hay rửa ruột 'ít khi' được chỉ định . 70/100 các bịnh nhân tiếp xúc với những cây độc là dưới 5 tuổi .

Monday, December 23, 2013

Thần may mắn đã ở với ng Cộng sản .

thưa anh Oanh Yến : do định mệnh hay sao , mà người CS nhiều lần đã thoát được , đã không sụp đổ theo suy nghĩ thông thường (common sense) của mình , trong các KHỦNG HOẢNG VỀ KT CỦA TOÀN CẦU HAY KHU VỰC hay các cuộc khủng hoảng CT nội bộ của họ ; tiếng Anh gọi đó là resilience (sự bật dậy/đứng lại được , sau 1 cú vấp ngả nặng nề) . Có lẽ , thần may mắn vẫn còn đứng về phía họ . VD : 1/Mùa Giáng sinh năm 1972 , cách đây gần đúng 41 năm , nếu Mỹ tiếp tục dội bom Hà nội bằng B-52 thì có lẽ họ chịu thua ! Vì lúc đó , Mỹ không có vùng cấm đối với HN , BV Bạch mai còn bị trúng bom , đài HN đã mất sóng trong một thời gian . . . Tôi có 1 số bà con ở HN cho biết , nếu Mỹ tiếp tục thì có lẽ họ đã đầu hàng . Các tù binh Mỹ , đã được giam tản mác tại nhiều nơi trước đó nên ko có TB Mỹ thiệt mạng .
2/ Trận giải cứu tù binh của Sơn tây năm 1970 , chứng tỏ Mỹ đã có insider , nhưng do TB đã chuyển đi truớc đó một ngày nên cuối cùng vô ích , lại rớt 2 máy bay trực thăng do đụng nhau . Các binh sĩ đã tập dượt nhiều tháng trên mô hình , giống y trại tù này , phân việc cho từng ng ; nhưng giờ chót , hình như sợ có lụt lội , nên tù đã chuyễn sang trại khác . Đoàn trực thăng , xuất phát từ Thái , được che chắn cẩn thận cũng như nghi binh nên đã xâm nhập mấy trăm KM mà không bị chận đánh . Chĩ có tai nạn vì máy bay gặp trục trặc , rớt xuống đất , sau khi đáp xuống tại trại giam (có lẻ do cánh quạt đụng cây) .
Các máy bay khác đã tạo nhiễu , do vậy radar đã không nhận ra một đoàn trực thăng bay từ Thái bay sang , Mỹ lại cho ném bom nhiều nơi khác , kiểu dương Đông kích Tây nên đoàn trực thăng đã đến trại an toàn . Chĩ có tai nạn như đã kể .

Tai Tran sau trân mậu thân 1968 , gần như lực lượng MTGPMN bị thiệt hại nặng . Họ được học tập là dân đô thị sẽ hưởng ứng , nổi dậy ; lại đánh bất ngờ vào tết : lính tráng về nhà ăn tết . Vũ khí , thì trừ Nhảy dù , TQLC , Biệt động quân , hay biệt kích , còn Bộ binh thì xài Grant M1 , cổ lổ xỉ . Trong khi họ đã xài AK-47 , B-40 . Tuy nhiên dân ko hưởng ứng , bỏ chạy ; lại bị phi pháo và bộ binh VNCH phản công , phải rút lui khỏi các TP trừ Huế . Các đơn vị MTGPMN này , hoặc giải thể , hoặc sát nhập vào quân chính quy BV (từ Bắc vào) .Ngay từ năm 1969 , những đv quân CS tại hai tỉnh T.Thiên và Q.Trị đều đặt dưới sự chĩ huy trực tiếp từ Hà nội , vũ khí rất tối tân vì có kho vũ khí dồi dào đặt bên kia biên giới Lào Việt . Tóm lại , ngay từ năm 1969 , các dv quân CS ở 2 tỉnh này thì gần như từ bắc vào . Tới mùa hè đỏ lửa thì lại rỏ ràng hơn vì các đơn vị tấn công vào An Lộc , Kontum Pleiku hay Q.trị toàn là chính quy . Riêng tụi tôi phục vụ ở vùng 4 , thì từ 1970 , không đụng độ với đv nào của MTGPMN , mà toàn là quân BV . Tới năm 1975 , thì các đv tấn công đều là quân BV , dù họ mang cờ MTGPMN và cờ này chĩ treo ở dinh ĐL 1-2 ngày thì thay bằng cờ của miền Bắc . Và các lãnh đạo của MTGPMN bắt đầu ngồi chơi xơi nước hay thất sủng . Trương Như Tảng , BT tư pháp của CP Cộng hòa Miền Nam VN (do ng CSBV dựng lên để che mắt thế giới) , sau đó đã vượt viên và viết quyển TÔI LÀ MỘT VIỆT CỘNG .
Trung quốc có nội gián từ cấp tỉnh ở VN .
1/ Theo một blogger , hiện tại TQ đã có NỘI GIÁN trong  hành chánh và QS từ cấp tỉnh trở lên , mọi động tỉnh ở VN họ biết trước cã CP Hà nội : có 1 lần , một chiếc MiG tối tân bị rơi trong khi huấn luyện thì báo TQ đã đăng tin này , trước cã VNEXPRESS hay các báo lề phải .
2/ Trong 1 blog khác - của P.V.ĐÀO , đã bị đóng cửa , có bài viết của CCB cấp tướng - và đài BBC thì trong TRẬN LÃO SƠN , nằm trên đất VN năm 1984 ; có sự tham dự của Sáu trung đoàn VN (TQ ba quân đoàn) , quân VN đã bị thiệt hại nặng vì mọi điều động đều bị TQ biết trước , do có nội gián ở cấp cao .
http://www.bbc.co.uk/.../2010/07/100728_laoshan_battle.shtml
TQ đóng quân trên các cao điểm tại LS , sau khi ăn pháo đã vội vàng rút lui ; tưởng ngon ăn , quân bộ binh VN đã tràn lên chiếm đóng , trong khi hầm hố cũ đã sụp đổ gần hết . Thế là quân VN nằm chịu trận dưới mưa pháo kinh hồn , đã chuẫn bị trước , từ TQ ; chĩ trong 14 giờ của ngày đó , VN bị thiệt hại gần 3.700 người , (trung bình 1 TĐ 300 quân, vậy là hơn 6 TĐ) . Có xác nhận của BÙI TÍN . Sau trận này , VN rút lui 5 km , bề ngang 20 km , bỏ tổng cộng 100 km2 , cho TQ chiếm . Hiện giờ vùng này nằm trên đất TQ , ng thân ko thể nào đến hương khói hay thăm viếng . Nghe nói , họ đã đào hầm , xịt hóa chất để chôn tập thể lính VN . Trong chiến tranh VN , từ 1945 tới giờ , chưa báo giờ có tổn thất như vậy chĩ trong chưa tới 1 ngày ! Rất tiếc , Blog PVD bị đóng nhưng bạn vẫn thể tìm nhiều thông tin về các trận đánh ở biên giới Việt-Trung , đặt biệt chĩ xảy ra ở vài tỉnh như Hà Giang , không toàn biên giới như năm 1979 . Nhưng tính ác liệt và thiệt hại giửa 2 bên không kém . Có vài trận BB Việt đã ăn pháo của phe ta (chết cã Đ.Đ. không hiểu do thiếu phối hợp hay kiểm thính của TQ đã nghe được và gọi pháo bắn vào đội hình của quân VN ! Trước đây , tôi đã in nhiều bài và hình ảnh từ P.V.Đào , nhưng do lần dọn nhà mới đây , đã bỏ đi gần hết . Các tướng lãnh cao cấp của TQ , đã đến thăm viếng đài tưởng niệm trân đánh LS , nay nằm trên đất của họ , vì mình đã rút sâu 10 km .

Sunday, December 22, 2013

Myanmar cuối cùng đã đi đúng hướng .
. . . "Không giống TQ và VN , các nhà lãnh đạo của Myanmar đang đẩy mạnh việc cải cách CT trước khi thực hiện cải cách KT . Điều này khó khăn nhưng đã tạo 1 bước đầu hứa hẹn . Thật khó mà bỏ qua (không nghe tới) dư luận được chia sẽ rộng rãi về đà tiến tới này của Myanmar ; các phe phái CT trong/ngoài nước , giới ngân hàng , các nhà đầu tư vào khu vực tư , tất cả đang hướng tới những ưu tiên KT .
Tuy vậy , lịch trình cải cách CT đầy thán phục này vẫn chưa yên (daunting)  , và những điều kiện khác nhau có thể làm gián đoạn . Những ngoắt nghéo (twist and turn) là ko tránh khỏi . Tuy nhiên , có vẻ như sự chuyễn đỗi (turnaround) hiện nay sẽ tiếp tục và sẽ thuận buồm suôi gió (smooth sailing) trong tương lai gần của Myanmar .

. . .
http://www.myanmarburma.com/article/803/politics-economy-myanmar-finally-headed-in-the-right-direction
Đồ gỗ và rừng , so sánh Anh - Việt . 
"Khi mới sang Anh, những đồ gỗ phần nhiều là gỗ thông và gỗ ép.
1/Công nghệ chế tạo gỗ rất phát triển. Tôi mua bàn ghế hay tủ chở về tự lắp . . . họ làm từ gỗ thông và gỗ vụn ép rồi biến thành những tấm gỗ rất chắc và bền, cửa cũng dùng gỗ ép, nhẹ và giữ nhiệt. . .
Cây khổng lồ khi bị mối sẽ bị cắt bỏ vì sợ đổ sập . . . cưa thành từng khúc, cành lá sẽ cho vào một máy xay , nghiền thành vụn nhỏ ; các khúc cây bị bỏ đó tới khi mục hoàn toàn để làm quà cho sâu bọ, ở những nước giàu, sâu cũng được QUAN TÂM vì nằm trong chuỗi thức ăn (food chain) .
Tự tiện chặt một cây ở đất công, có thể bị phạt 20.000 bảng Anh, (600 triệu đồng Việt Nam).. . .
2/ Ở VN : nhà có tiền dùng những tủ giường hay cánh cửa bằng gỗ nguyên tấm, xẻ ra từ cây hàng trăm năm . . . họ giấu gỗ quý dưới sàn xe. Lái xe hối lộ CA để được đi thoát. Về được tới HN, rất có giá. . .
Nhà tôi ở VN có một bộ bàn ghế cổ, gỗ nghiến khảm trai ốc và rất nặng. Theo bộ thì có thêm một cái phản, (hai tấm gỗ lớn ghép với nhau) dùng làm gường ban đêm, ngồi uống nước/ăn cơm ban ngày, rồi một cái tủ và một bộ tứ bình treo trên tường, = gỗ khảm trai/ốc.
Chùa kiểu chùa Trăm Gian đều cần đến cả ngàn mét khối gỗ quý mỗi lần sửa chữa . . ."
Đọc ở : 
http://www.bbc.com/vietnamese/forum/2013/12/131208_nguyenquang_wood_and_forest






THƯ  GỬI BẠN CÔNG GIÁO + ẢNH NHÀ THỜ HOANG PHẾ Ở NAM ĐÀ NẴNG THỜI CHIẾN 

Thưa anh chị ,


Tuy là một Phật tử , tôi lại rất xúc cảm trước cảnh nhà thờ bị tàn phá hay bỏ hoang . Thời gian đi lính , khoảng năm 1973-74 , tôi đã có đến một nhà thờ tại một khu trù mật ở Đồng tháp Mười (giửa tỉnh Kiến phong và Định tường) , lập nên dưới thời tổng thống Ngô đình Diệm . Nhà thờ bỏ hoang và bị tàn phá nặng nề sau khi CS vào nhà thờ : tất cả các ảnh tượng (ở trên tường) đều bị bắn  , rơi rớt xuống đất , riêng tượng Chúa và Đức Mẹ thì bị bắn bể đầu . Ko biết sau này giáo dân trong vùng có phục hồi/sửa chữa lại ko ? Dân ở đó đều là người công giáo ở miền Bắc , di cư vào Nam năm 1954 và được ông Diệm đưa đến đây , nhưng ngày nay con cái của họ đều nói giọng Nam ; vì họ ở xen kẻ hay lẫn lộn với dân miền Nam , (mặc dù vẫn chiếm đa số) , nên ko còn giữ bản sắc như nơi dân di cư CG miền Bắc sống tập trung như Hố nai , Gia kiệm , v.v...

Có lẻ , trong kiếp trước , tôi là một người CG , nên ở kiếp này , mặc dầu ko là giáo dân nhưng vẫn có cảm tình với CG qua lối ăn nói , cách sống . Tôi đã giúp nhiều người nghe chương trình Mẹ Hằng Cứu Giúp của cha Luân qua internet ; trong khi đó , trước đây , gần như đêm nào tôi cũng thức đến 12 giờ đêm để nghe CT này . Tôi có một người bạn CG , chưa bao giờ  nghe cha Luân nói chuyện (vì ko thức nỗi tới giờ đó) , nhưng lại thích xem phim bạo động như wrestling ; hay cũng có người bạn CG khác , vào internet là chỉ đễ xem phim sex loại hardcore . Anh thử nghĩ những người như vậy có giử được lời răn của chúa ko ? Hay họ chỉ nghĩ rằng chỉ cần đều đặn đi lễ ngày chúa nhựt là đủ . Tôi quan niệm , ở đời quan trọng là thực hành . Nói nhiều mà ko làm gì hết thì người ta sẽ khinh rẻ mình thôi .

Sẳn dịp , tôi gửi đến anh chị bức ảnh lính TQLC Mỹ đi hành quân ngang một nhà thờ bỏ hoang ở gần Đà nẵng . Hẹn thư sau . Chào anh chị , 

NHÀ THỜ GẦN ĐÀ NẴNG ĐÃ HOANG PHẾ KHÁ LÂU .CHỤP NĂM 1968 .
  San Jose ngày cuối năm 2010 lúc 0930 pm .

Saturday, December 21, 2013

UNIKEY : CÁCH TẢI VÀ CÀI  
TRƯỚC NHỨT , GOOGLE CHỮ 'UNIKEY.ORG'   SẼ HIỆN RA , XEM HÌNH .

NHẤP VÀO ĐỊA CHỈ NÀY

NHẤP VÀO  unikey40RC2-1101-win32.zip

CHỌN SAVE FILE , NHẤP OK 

NHẤP VÀO UNIKEYNT

CHỌN EXTRACT ALL

CHỌN EXTRACT

CHỌN UNIKEYNT . SAU ĐÓ VÀO ALL PROGRAMS ĐỂ ĐƯA UNIKEY RA START MENU HAY TASKBAR . MỖI LẦN XÀI THÌ MỞ UNIKEY , CHỌN MẶC ĐỊNH VÀ ĐÓNG . NẾU VẪN KO BỎ DẤU ĐƯỢC THÌ NHẤP ctrl + shift . ĐANG GỎ TIẾNG VN , CHUYỄN QUA ANH THÌ CŨNG ctrl + shift , MUỐN VỀ TIẾNG VN CŨNG LÀM VẬY . XEM HÌNH .



PS . MUỐN xài Unikey thì mở Unikey và bỏ dấu như sau :
dấu sắc      = r
dấu huyền = f
dấu nặng   = j
dấu hỏi      = r
dấu ngã     = x
a + a  = â
a + w = ă
e + e  = ê
o + w = ơ
d + d  = đ
Đang đánh tiếng Việt , muốn chuyển qua Anh thì nhấp Ctrl + Shift . Muốn trở lại tiếng Việt thì cũng Ctrl + Shift .

Thursday, December 19, 2013

Các hiện tượng như 'bảo mẩu hành hạ trẻ' , 'CA đánh dân trọng thương , thậm chí đến chết' , hay Dương chí Dũng , v.v... đều có bốn NGUYÊN NHÂN .
A . Tuy là những việc riêng rẻ nhưng lại có mẫu số chung như :
1/ Không được giáo dục "phải tôn trọng tài sản và nhân phẩm của con người" : CA coi người dân như kẻ thù , các quan coi tiền thuế của dân như 'nước sông công tù' , nghĩa là xài vô tội vạ . . . Bảo mẫu coi trẻ em như kẻ thù . . . (Từng họp phụ huynh ở cấp tiểu học tại Mỹ , tôi thấy các thày rất quí mến HS . Họ còn theo dỏi tính khí của HS để báo cáo với phụ huynh : một cô giáo nói với phụ huynh tại sao cháu hay mặc đồ cũ đi học . Em nào có vết trấy hay bầm đều được thày hỏi cặn kẻ và có thể báo với cấp trên khi nghi ngờ em bị bạo hành ở gđ . Có một bà quen tôi trông giử cháu nội , thằng nhỏ rất lì lợm nên cứ bị bắt quì . Bạn bè nói , mai mốt nó đi học mà thày thấy dấu bằm trên đầu gối là bà bị rắc rối . Người Mỹ coi trọng cấp tiểu học vì họ quan niệm , những gì mà các em được dạy ở tuổi này sẽ ĐỊNH HÌNH nhân cách tương lai của em . Do vậy , những gì tốt đẹp của xã hội , đều dành cho nhà trẻ) .
2/ Không có một chế tài chặt chẽ với các sai phạm của họ . Gần như không có trách nhiệm về việc của mình hay cấp dưới của mình .
3/ Không có sự giám sát hiệu quả nhưng thích ÔM ĐỒM NHIỀU VIỆC .
4/ Người dân không có quyền chọn lựa . Đây là nguyên nhân QUAN TRỌNG NHỨT , mẹ đẻ của 3 nguyên nhân kia :
a/ Ở nhiều nước , nhà trẻ là nhiệm ý/tự chọn (optional) , nghĩa là vào hay không cũng được . Cha mẹ có thể giử con hay gửi cho ông bà để có thể đi làm . Ở Mỹ , cha mẹ không bắt buộc phải gửi con vào tiểu học hay TH : họ có thể dạy con tại nhà với điều kiện dựa vào chương trình của bộ (1) .
b/ Về chính trị (ở Thái) : CP làm không được việc thì biểu tình để thay đổi CP , QH sẽ họp để lấy ý kiến về bất tín nhiệm . Nếu CP vẫn trụ được thì biểu tình tiếp , CP phảỉ giải tán và bầu lại QH khác theo luật định .
B . Nói thêm : vụ Vinashin đâu phải ngày 1 ngày 2 . Đã kéo dài nhiều năm , đã qua nhiều cuộc thanh tra , mà ông Dương chí Dũng vẫn bình an vô sự .
Ở Mỹ , mọi cơ quan nhà nước , ngoài sự giám sát của QH và soi mói của báo chí tự do , còn bị kiểm toán (audition) bởi 1 công ty độc lập .
Hơn nữa , ở những công trình lớn (trị giá nhiều tỉ) như xây phi trường , xe điện ngầm/cao tốc , v.v... lại còn có ủy ban Giám sát của Công dân (Citizens Watchdog Committee) . Ủy ban này họp hàng tháng để giám sát việc dùng tiền thuế của dân . Mỗi năm họ lập BẢN NHẬN XÉT về chi tiêu (của công trình này) trong tài khóa , đánh giá kết quả kiểm toán của công ty kiểm toán và tổ chức một cuộc họp mỗi năm để ghi nhận ý kiến ng dân . Nhận xét này của UB này được in ra giấy , để ở các thư viện và đăng trên mạng .
C . Nhận xét : Với một cơ chế giám sát chặc chẻ như vậy , muốn sai phạm không phải dể . Đã vậy , chế tài rất nghiêm khắc (không có vùng cấm) .
Một xã hội tốt đẹp là giáo dục và ngăn ngừa con người phạm tội bằng cách giám sát lẫn nhau và soi mói bởi báo chí . Chứ không phải ÔM ĐỒM NHIỀU VIỆC (cái gì cũng muốn quản) mà không giám sát , lại còn dung dưỡng , bao che , để điều xấu xảy ra trong nhiều năm rồi vá víu , che đậy lấy lệ hay đem ra làm nhục (2 cô bảo mẩu) hay xử tử hình như D.C.D. Giờ có giết ông thì thất thoát hàng trăm triệu đô này , hay hơn nữa , cũng không lấy lại được .
Cái đáng đem ra xử là cái THỂ CHẾ chính trị đã để cho con người làm bậy ; vì VN có hàng trăm , thậm chí nhiều hơn , 'đồng chí' D.C.Dũng . (Vì ông từng bí thư đảng ủy của Vinashin) . Tất cã cã các thiệt hại này , cuối cùng dân Việt gánh chịu ./.
(1) : Ở Mỹ , các trường trung tiểu học lập thành học khu (theo địa lý) ; việc điều hành học khu là các dân cử . Các trường tự chọn sách giáo khoa mình thích , không buộc phải mua sách do bộ GD (như VN đang làm) . Dưới chế độ VNCH , các sách giáo khoa về các môn do tư nhân viết , họ chĩ dựa vào chương trình của bộ đề ra . Cũng chẳng có bộ Đại học để “quản” các trường ĐH , v.v... - như VN đang làm .

Monday, December 16, 2013

Thưa chị PA  (số 31) .

Dựa vào tên của chị  , tôi sẽ cung cấp một cái nhìn mới về chị . Xin đọc và cho biết ý kiến , xem nó đúng bao nhiêu % .
Do tên của chị cộng lại bằng 31 nên chị chịu ảnh hưởng của số này mà ý nghĩa như sau .

                                      Ý nghĩa của số 31
               Nguời  sống ẩn dật (The Recluse-the Hermit)
Những ngưòi mà ngày sanh và tên bằng 31 thì truớc nhứt  nên đọc bài ý nghĩa của số 30 (xem bên dưới) , bởi vì số 31 thì rất giống với số này , ngoại trừ nguời  (hay thực thể) đại diện bởi số này thì hơn hẳn  (ngưòi số 30) trong  các mặt như tự chế về cảm xúc (self-contained)  , tự túc tự cuờng  , đơn độc  , và xa cách nguời khác . Gần như thuờng thuờng , họ rất thông minh  (quite often , genius is present) , hay ít nhứt cũng sáng dạ (highly intelligence) . Vào một thời gian nào đó không ai biết truớc (at some unexpected time) trong cuộc đời , họ đột nhiên từ chối những lời hứa hẹn đầy hào nhoáng (glittering)  của thế gian để chọn sự yên bình (peace and quiet) cũa Thiên Nhiên , hoặc , nếu sự đáp ứng của họ đối với số 31 không hoàn toàn rõ rệt (not quite that pronounced) , thì rút cục (eventually) điều này cũng sẽ là  một mức độ xa lánh (a degree of retreat) xã hội duới   một hình  thức nào đó . Đôi khi ngoan cố (opiniated) ,  nguời số 31 là một nguời cỗ võ  cho THAY ĐỔI VỀ CHÍNH TRỊ , trong khi giử nguyên (remaining fixed) các thói quen cá nhân . Ngay cả trong một đám đông , nguời số 31 thuờng sẽ cảm thấy cô đơn và xa cách (loneliness and isolation) .
(Dịch xong từ trang 205 của quyển Linda Goodman's Star Signs ; ngày 30/03/2010 lúc 8:50 tối ) ./.

                                       Ý nghĩa của số 30
                      Kẻ cô đơn – Sự mặc niệm/ngẫm nghĩ
                                  (The Loner-Meditation)
Đây là số của sự nhìn lại quá khứ (retrospection) , sự suy diễn sâu sắc (thoughtful deduction) , và thế thuợng phong (superiority) về tinh thần so với những nguời khác . Tuy nhiên , nó tùy thuộc hoàn toàn vào bình diện (plane) tinh thần , và những nguời , mà số 30 đại diện , thuờng đặt tất cả của cải (things) vật chất  qua một bên , không phải vì họ phải làm như vậy , nhưng bởi vì họ muốn làm như vậy . Hậu quã là , số  30 không tốt cũng như không xấu , bởi vì nó hoàn toàn tùy thuộc vào ý muốn của nguời (hay thực thể) mà nó đại diện . Tác động của 30 có thể là toàn năng (all-powerful) , nhưng thuờng thì không như vậy (indifferent) , mà lại tùy thuộc vào ý muốn của nguời đó . Những nguời mà tên bằng 30 , hoặc nguời sanh vào ngày 30 , thuờng có ít bạn . Họ có khuynh huớng là nhửng kẻ  cô đơn lầm lì/ít nói (taciturn) , thích sống  cô độc với ý tuởng riêng tư của mình . Những chức vụ xã hội và hội họp công cộng không phải lối sống của họ . Nguời số 30 không từ chối hạnh phúc hay thành công , nhưng họ thuờng tìm đuợc  mãn nguyện (fulfillment) khi xa lánh sự xô bồ (chaos) của nơi thị tứ  (market place) , để sao cho thế thuợng phong về tinh thần của họ có thể đuợc dùng để phát triển một điều gì đáng giá (worthwhile) cho thế giới . . . để viết những ý tuởng có thể thay đỗi thế giới . . . hoặc để bảo vệ và phát triển tài năng cá nhân của họ , như là nghệ thuật hay những năng khiếu (gifts) khác . Số này cho thấy một cuộc sống cô đơn nhưng lại thuờng may mắn (yet frequently rewading life pattern) .
(San Jose ngày 29/03/2010 , dịch từ trang 205 của quyển Linda Goodman's Star Signs) ./.

Thưa chị PA ,
Dựa vào tên của chị , tôi sẽ cung cấp một cái nhìn mới về chị . Xin đọc và cho biết ý kiến , xem nó đúng bao nhiêu % .
Do tên của chị cộng lại bằng 31 nên chị chịu ảnh hưởng của số này mà ý nghĩa như sau .

Ý nghĩa của số 31
Nguời sống ẩn dật (The Recluse-the Hermit)
Những ngưòi mà ngày sanh và tên bằng 31 thì truớc nhứt nên đọc bài phân tích về số 30 (xem bên dưới) , bi vì số 31 thì rất giống với số này , ngoại trừ nguời (hay thực thể) đại din bi s này thì hơn hn (ngưòi số 30) trong các mặt như t chế v cm xúc (self-contained) , tự túc tự cuờng , đơn độc , và xa cách nguời khác . Gần như thung thung , h rt thông minh (quite often , genius is present) , hay ít nhứt cũng sáng dạ (highly intelligence) . Vào một thời gian nào đó không ai biết truc (at some expected time) trong cuc đời , h đột nhiên từ chối những lời hứa hẹn đầy hào nhoáng (glittering) của thế gian để chn s yên bình (peace and quiet) cũa Thiên Nhiên , hoặc , nếu sự đáp ng ca h đối vi s 31 không hoàn toàn rõ rệt (not quite that pronounced) , thì rút cục (eventually) điu này cũng sẽ là một mức độ xa lánh (a degree of retreat) xã hi dui một hình thức nào đó . Đôi khi ngoan c (opiniated) , nguời số 31 là một nguời cỗ võ cho THAY ĐỔI VỀ CHÍNH TRỊ , trong khi gi nguyên (remaining fixed) các thói quen cá nhân . Ngay cả trong một đám đông , ngui s 31 thung s cm thy cô đơn và xa cách (loneliness and isolation) .
(Dịch xong từ trang 205 của quyển Linda Goodman's Star Signs ; ngày 30/03/2010 lúc 8:50 tối ) ./.

Ý nghĩa của số 30
Kẻ cô đơn S mc nim/ngm nghĩ
(The Loner-Meditation)
Đây là số của sự nhìn lại quá khứ (retrospection) , sự suy diễn sâu sắc (thoughtful deduction) , và thế thuợng phong (superiority) về tinh thần so với những nguời khác . Tuy nhiên , nó tùy thuộc hoàn toàn vào bình diện (plane) tinh thần , và những nguời , mà số 30 đại din , thung đặt tt c ca ci (things) vt cht qua một bên , không phải vì họ phải làm như vy , nhưng bi vì họ muốn làm như vy . Hu quã là , s 30 không tt cũng như không xu , bi vì nó hoàn toàn tùy thuộc vào ý muốn của nguời (hay thực thể) mà nó đại din . Tác động ca 30 có th là toàn năng (all-powerful) , nhưng thung thì không như vy (indifferent) , mà li tùy thuc vào ý muốn của nguời đó . Nhng ngui mà tên bằng 30 , hoặc nguời sanh vào ngày 30 , thuờng có ít bạn . Họ có khuynh huớng là nhửng kẻ cô đơn lm lì/ít nói (taciturn) , thích sống cô độc vi ý tung riêng tư ca mình . Những chức vụ xã hội và hội họp công cộng không phải lối sống của họ . Nguời số 30 không từ chối hạnh phúc hay thành công , nhưng h thung tìm đuc mãn nguyện (fulfillment) khi xa lánh sự xô bồ (chaos) của nơi th t (market place) , để sao cho thế thung phong v tinh thn ca h có th đuc dùng để phát trin mt điu gì đáng giá (worthwhile) cho thế gii . . . để viết nhng ý tung có th thay đỗi thế gii . . . hoc để bo v và phát triển tài năng cá nhân ca h , như là nghệ thuật hay những năng khiếu (gifts) khác . S này cho thấy một cuộc sống cô đơn nhưng li thung may mn (yet frequently rewading life pattern) .
(San Jose ngày 29/03/2010 , dịch từ trang 205 của quyển Linda Goodman's Star Signs) ./.

Sunday, December 15, 2013

Ngày 15 dec 2013 : trả lời chị PA .
Nghe chị nói , làm tôi nhớ câu : một con én không làm nổi mùa xuân . Chị thấy , gần như tôi ít còm đối với các entry trên FB của tôi . Vì từ lâu , tôi đã nhận định , với cái CƠ CHẾ này , người GIỎI cũng chẳng làm được gì ; và hiện nay , người CSVN chấp nhận cho mọi người , kể cả công khai , CHỬI HỌ , miễn đừng ÂM MƯU LẬT ĐỔ họ . Tôi nghĩ , trong thâm tâm , họ cũng phải BIẾT NGƯỢNG trước tình hình chính trị tại Miến hay Cambodia . (Tôi không dám so sánh với Thái lan) . Ở Lào , ngoài đường rất ít CA , nhưng dân vẫn tôn trọng luật giao thông (những ai đi Lào đều viết như vậy) , kể cã buổi tối và đường vắng . . .
Chẵng qua , NGHIỆP QUẢ (karma) của dân Việt quá nặng .