Bà
bầu này là ai mà các quân nhân phải chào đón trọng thể : đó là BT quốc
phòng cũa Tây ban nha . Theo luật thì nội các cũa TBN là ng cũa đảng
chiếm đa số tại Quốc hội . Thành ra bà này coi như được dân bầu lên (coi
như bà thay mặt nhân dân lãnh đạo bộ quốc phòng) . Không biết ngày VN
có bà bầu như thế này làm BT bộ quốc phòng ?
(Nghành HP cũa TBN gồm
hội đồng BT , được chủ tọa bởi Thủ tướng , và được chỉ định và bổ nhiệm
bởi vua TBN và xác nhận bởi Quốc hội (sau các cuộc bầu cử lập pháp) .
Theo phong tục chính trị , thiết lập từ Vua Juan Carlos sau khi HP 1978
đc phê chuẩn , những người đc vua bổ nhiệm đều từ các đảng chiếm đa số
tại QH .
Tạm dich từ :
The executive branch consists of a
Council of Ministers of Spain presided over by the Prime Minister,
nominated and appointed by the monarch and confirmed by the Congress of
Deputies following legislative elections. By political custom
established by King Juan Carlos since the ratification of the 1978
Constitution, the king's nominees have all been from parties who
maintain a plurality of seats in the Congress).
No comments:
Post a Comment