Tôi
ko đồng ý với việc các bạn chửi tướng Minh : nếu ông ko đầu hàng vào
ngày 30/4 , sẽ có bao nhiêu ng chết , SG sẽ thành bình địa với hàng chục
SĐ Bắc quân đang bao vây với biết bao là đại bác 130 ly . . .
Ông
chĩ làm TT có vài ba ngày : giống như kẻ ăn ốc , người đổ vỏ . Dù phải
đi tù gần 06 năm vì sự đầu hàng này , tài sản mất sạch , gia đình ly tán
, v.v... tôi ko có một lời quở trách tướng Minh .
Khi
đã có lịnh đầu hàng , tướng Nam TL QK/QĐ 4 , vẫn còn kiểm soát vùng 4 .
Ông ĐÃ LẬP kế hoạch tử thủ ở vùng 4 vì lực lượng gần như nguyên vẹn ,
lại đc các sông lớn che chở ; nhưng người nắm KH phản công (hay tử thủ)
của ông và một số cấp dưới đã di tản theo đường sông .
Biết
rằng , mọi cố gắng vô vọng , không muốn đổ máu thêm , ông đi thăm
thương binh , nói chuyện với đại diện của CS tại địa phương , và tự sát
dù phương tiện có sẳn trong tay , vì chĩ cần gọi phone là trực thăng ở
hạm đội 7 bay vào rước . Tới tối 30/4 , cs chĩ pháo kích lẻ tẻ vào Cần
Thơ , chĩ có du kích xuất hiện vài chổ . Xin xem "NGUYỄN KHOA NAM " ,
hồi ký của tùy viên của tướng Nam" để biết rỏ hơn .
Chúng tôi khẳng định một chân lý hiển nhiên rằng mọi người sinh ra đều bình đẳng, rằng tạo hóa đã ban cho họ những quyền tất yếu và bất khả xâm phạm, trong đó có quyền sống, quyền được tự do và mưu cầu hạnh phúc . . . (Lời Mở Đầu Của Tuyên Ngôn Độc Lập Mỹ)
Thursday, January 9, 2014
BS Dương Quỳnh Hoa trả lời phỏng vấn của Stanley Karnow , 1 ký giả Mỹ , ng có nhiều cảm tình với CSVN .
nguồn : http://en.wikipedia.org/wiki/D%C6%B0%C6%A1ng_Qu%E1%BB%B3nh_Hoa
Sau khi CS nắm chính quyền , kết cục bà đã trở nên ng chỉ trích mạnh mẽ của chế độ , khi nói , suốt đời tôi là ng CS , nhưng giờ đã thấy thực tế của chủ nghĩa CS , và đó là 1 thất bại - quản lý tồi , tham nhũng , đặc quyền , đàn áp . Tôi ko còn lý tưởng nữa (my ideals are gone) .
. . . bà nói những CB từ Bắc vào sau khi thống nhứt , đã khống chế giai cấp lãnh đạo CS , bà cảm thấy họ không để ý tới những đặc điểm và tính nhạy cảm của miền Nam . . . Bà đặc biệt chỉ trích việc cưởng bách hợp tác hóa đất đai , nói rằng một số dân miền Nam theo Việt cộng vì chính sách cải cách ruộng đất ; trong khi đó CP VNCH đã đề xướng (proponent) những chính sách về đất đai có lợi cho giới tiểu nông (chỉ làm chủ 1 ít ruộng đất) . Đối với những người miền Bắc đang cầm quyền ở miền Nam , bà bày tỏ sự khinh bỉ (contempt) , khi nói " Họ xử sự như là họ xâm lăng chúng tôi" . Cùng lúc , thất bại của vụ thu hoạch lúa và khẩu phần lương thực sút giảm đã đạt mức kỷ lục ngay tại Trung tâm Nhi khoa , mà bà điều hành .
Năm 1990 , bà nói với Karnow rằng " chủ nghĩa CS là thảm họa . Các viên chức đảng không bao giờ hiểu đc của một sự phát triển hợp lý . Họ bị thôi miên bởi các khẩu hiệu Mác-xít , đã mất giá trị (validity) . Họ vô nhân đạo (outrageous) . Nói về tham nhũng của các viên chức cs và vợ của họ , bà nói nó giống như những gì đã xảy ra ở Nam vn . Đây là 1 xã hội rất phong kiến , dù nó được che đậy bởi lớp sơn/vỏ ngoài (veneer) ý thức hệ .
Năm 1981 , khi đc hỏi tại sao bà theo CS , bà đã nói với Karnow , "Chúng tôi ko có sự chọn lựa . Chúng tôi phải quét sạch người nước ngoài (ám chỉ ng Mỹ)"
nguồn : http://en.wikipedia.org/wiki/D%C6%B0%C6%A1ng_Qu%E1%BB%B3nh_Hoa
Sau khi CS nắm chính quyền , kết cục bà đã trở nên ng chỉ trích mạnh mẽ của chế độ , khi nói , suốt đời tôi là ng CS , nhưng giờ đã thấy thực tế của chủ nghĩa CS , và đó là 1 thất bại - quản lý tồi , tham nhũng , đặc quyền , đàn áp . Tôi ko còn lý tưởng nữa (my ideals are gone) .
. . . bà nói những CB từ Bắc vào sau khi thống nhứt , đã khống chế giai cấp lãnh đạo CS , bà cảm thấy họ không để ý tới những đặc điểm và tính nhạy cảm của miền Nam . . . Bà đặc biệt chỉ trích việc cưởng bách hợp tác hóa đất đai , nói rằng một số dân miền Nam theo Việt cộng vì chính sách cải cách ruộng đất ; trong khi đó CP VNCH đã đề xướng (proponent) những chính sách về đất đai có lợi cho giới tiểu nông (chỉ làm chủ 1 ít ruộng đất) . Đối với những người miền Bắc đang cầm quyền ở miền Nam , bà bày tỏ sự khinh bỉ (contempt) , khi nói " Họ xử sự như là họ xâm lăng chúng tôi" . Cùng lúc , thất bại của vụ thu hoạch lúa và khẩu phần lương thực sút giảm đã đạt mức kỷ lục ngay tại Trung tâm Nhi khoa , mà bà điều hành .
Năm 1990 , bà nói với Karnow rằng " chủ nghĩa CS là thảm họa . Các viên chức đảng không bao giờ hiểu đc của một sự phát triển hợp lý . Họ bị thôi miên bởi các khẩu hiệu Mác-xít , đã mất giá trị (validity) . Họ vô nhân đạo (outrageous) . Nói về tham nhũng của các viên chức cs và vợ của họ , bà nói nó giống như những gì đã xảy ra ở Nam vn . Đây là 1 xã hội rất phong kiến , dù nó được che đậy bởi lớp sơn/vỏ ngoài (veneer) ý thức hệ .
Năm 1981 , khi đc hỏi tại sao bà theo CS , bà đã nói với Karnow , "Chúng tôi ko có sự chọn lựa . Chúng tôi phải quét sạch người nước ngoài (ám chỉ ng Mỹ)"
hình này chụp với ông LÊ HIẾU ĐẰNG , bên phải của hình |
hình này lấy trên mạng , ko rỏ nguồn gốc |
Quan tham VN , thua xa gái bán bar , và là ĐỈA .
"Ở Sporting Bar ở Sài gòn , các cô gái bán bar đang nhắm vào 1 lính Mỹ . Các cô kiếm tiền dựa trên số lần kêu rượu của khách hàng . Riêng rượu , mà cô uống , được gọi là 'Trà Sài gòn' - thật ra đó là trà hay nước có màu - mà lính Mỹ phải trả $ 1.38 cho mỗi ly . Giá rượu cao ngất trời trong năm qua khiến một số lính Mỹ tẩy chay các bar , nhưng các cô gái nói là do giá trà nên phải tăng như vậy" .
Nguồn : LIFE 25.02.1966 .
Nhận xét : lính Mỹ không bắt các cô này uống rượu thật , như các cô ở VN bây giờ . Đây là nghề xưa nhứt trái đất , vì có cầu thì có cung . Bên Mỹ CS cũng không bắt gái điếm , trừ chủ chứa , ma cô hay đường dây đưa gái vào Mỹ .
Họ vẫn đáng cho ta quí trọng ở chỗ họ bán thân xác để kiếm sống , chứ không phải đám quan tham ở VN hiện nay . Bọn này thua xa ĐĨ rất nhiều , phải gọi chúng là ĐỈA vì sống trên mồ hôi nước mắt của dân đóng thuế . Như D.C.DŨNG , thâm thụt ngân sách nhiều triệu đô - từ tiền thuế của dân - chứ đâu phải từ VỐN TỰ CÓ như các cô này .
"Ở Sporting Bar ở Sài gòn , các cô gái bán bar đang nhắm vào 1 lính Mỹ . Các cô kiếm tiền dựa trên số lần kêu rượu của khách hàng . Riêng rượu , mà cô uống , được gọi là 'Trà Sài gòn' - thật ra đó là trà hay nước có màu - mà lính Mỹ phải trả $ 1.38 cho mỗi ly . Giá rượu cao ngất trời trong năm qua khiến một số lính Mỹ tẩy chay các bar , nhưng các cô gái nói là do giá trà nên phải tăng như vậy" .
Đây là 1 hình nhưng đăng ở 2 trang |
Nhận xét : lính Mỹ không bắt các cô này uống rượu thật , như các cô ở VN bây giờ . Đây là nghề xưa nhứt trái đất , vì có cầu thì có cung . Bên Mỹ CS cũng không bắt gái điếm , trừ chủ chứa , ma cô hay đường dây đưa gái vào Mỹ .
Họ vẫn đáng cho ta quí trọng ở chỗ họ bán thân xác để kiếm sống , chứ không phải đám quan tham ở VN hiện nay . Bọn này thua xa ĐĨ rất nhiều , phải gọi chúng là ĐỈA vì sống trên mồ hôi nước mắt của dân đóng thuế . Như D.C.DŨNG , thâm thụt ngân sách nhiều triệu đô - từ tiền thuế của dân - chứ đâu phải từ VỐN TỰ CÓ như các cô này .
Labels:
ABC CHIẾN TRANH VIỆT NAM,
đĩ,
đỉa,
gái bán bar,
hôn nhân việt mỹ,
tham nhũng
Hậu quả lâu dài về KT và đặc biệt về Y tế mà nhân dân VN gánh chịu sau 1975 .
Tạm dịch từ trang 615-17 của Nat'l Geographic Nov 1989 .
. . .
"TRONG một ngôi vườn của 1 villa khá rộng , tôi nghe ông Trần bạch Đằng , bí thư của đảng cs tại sài gòn trong thời chiến . . .
Điều ám ảnh ông là những gì xảy ra sau 1975 - rằng chiến thắng trong cuộc chiến đã không BIẾN THÀNH thành công về KT trong thời bình .
"Người Mỹ để lại cho chúng tôi một cơ sở hạ tầng rất tốt , đường , cầu , một phi trường tuyệt hảo , " , ông nói ." Nay , chỉ có Thái có được cơ sở hạ tầng như chúng tôi đã có ." Nhưng tất cả đã hỏng bét (go to pot) . Máy móc rỉ sét hay hư (gone) , những ai có kỹ năng cao về quản lý và sản xuất đã bỏ đi (go away) ." Ông nói rất khó có vé máy bay tới TP.HCM vì Tân sơn Nhứt , từng là 1 trong những phi trường bận rộn nhứt thế giới , nay chỉ có 1 phi đạo hoạt động . " Chúng tôi hy vọng sẽ sớm mở 1 phi đạo thứ hai , nhưng hãy tưởng tượng chúng tôi phải mời ng Phi luật Tân giúp chúng tôi huấn luyện các ng điều khiển không lưu (air controller) . Trước đây , những ng Phi này đã được huấn luyện bởi người Việt . . . "
Một sự thay đổi xấu hơn về lâu dài được ghi nhận bởi bs Dưong huỳnh Hoa , 1 người cs lâu năm , từng là 1 lãnh đạo của Mặt trận Giải phóng Miền Nam - và bây giờ phụ trách Trung tâm Nhi khoa : "Bạn thấy 1 đứa bé , bạn nghĩ rằng nó chỉ 5 hay 6 tuổi, nhưng thực sự là 9 hay 10 tuổi . Đó là suy dinh dưỡng kinh niên .
Từ 1960-75 , trẻ em VN ở Sài gòn thì TO HƠN , bà nói , nhờ người Mỹ . "Ng Mỹ đổ vào đây hàng tỉ đô , và dân có bơ , sửa đặc , tất cả những gì ng dân cần" . Bà nói thêm , từng là một ng đã từng chống đối sự hiện diện của Mỹ , nhưng bà phải công nhận rằng họ đã mang đến những ích lợi vật chất nào đó , tại SG cũng như vùng quê .Bà lo âu rằng nhiều trẻ ra đời bây giờ có thể KHÔNG có sự phát triển bình thường , tâm thần cũng như thể chất , do suy dinh dưỡng - sẽ ảnh hưởng đến cả 1 thế hệ . (Tôi có một đứa cháu sanh năm 1977 : đã lớn lên nhờ nước cơm hòa với đường vì tiền đâu mua sữa đặc, má tôi đã ngậm ngùi kể lại . - Tài)
BS Hoa , từng là bt Y Tế trong Chính phủ Cách mạng Lâm thời vào năm 1975 , bị nhanh chóng gạt qua 1 bên bởi ng miền Bắc - khiến cho nhiều ng miền Nam , các cựu lãnh tụ của MTGPMN , thất vọng 1 cách chua chát ; họ được hứa rằng sự thống nhứt sẽ đến từ từ , từng bước một . . . "
. . .
Tạm dịch từ trang 615-17 của Nat'l Geographic Nov 1989 .
. . .
"TRONG một ngôi vườn của 1 villa khá rộng , tôi nghe ông Trần bạch Đằng , bí thư của đảng cs tại sài gòn trong thời chiến . . .
Điều ám ảnh ông là những gì xảy ra sau 1975 - rằng chiến thắng trong cuộc chiến đã không BIẾN THÀNH thành công về KT trong thời bình .
"Người Mỹ để lại cho chúng tôi một cơ sở hạ tầng rất tốt , đường , cầu , một phi trường tuyệt hảo , " , ông nói ." Nay , chỉ có Thái có được cơ sở hạ tầng như chúng tôi đã có ." Nhưng tất cả đã hỏng bét (go to pot) . Máy móc rỉ sét hay hư (gone) , những ai có kỹ năng cao về quản lý và sản xuất đã bỏ đi (go away) ." Ông nói rất khó có vé máy bay tới TP.HCM vì Tân sơn Nhứt , từng là 1 trong những phi trường bận rộn nhứt thế giới , nay chỉ có 1 phi đạo hoạt động . " Chúng tôi hy vọng sẽ sớm mở 1 phi đạo thứ hai , nhưng hãy tưởng tượng chúng tôi phải mời ng Phi luật Tân giúp chúng tôi huấn luyện các ng điều khiển không lưu (air controller) . Trước đây , những ng Phi này đã được huấn luyện bởi người Việt . . . "
Một sự thay đổi xấu hơn về lâu dài được ghi nhận bởi bs Dưong huỳnh Hoa , 1 người cs lâu năm , từng là 1 lãnh đạo của Mặt trận Giải phóng Miền Nam - và bây giờ phụ trách Trung tâm Nhi khoa : "Bạn thấy 1 đứa bé , bạn nghĩ rằng nó chỉ 5 hay 6 tuổi, nhưng thực sự là 9 hay 10 tuổi . Đó là suy dinh dưỡng kinh niên .
Từ 1960-75 , trẻ em VN ở Sài gòn thì TO HƠN , bà nói , nhờ người Mỹ . "Ng Mỹ đổ vào đây hàng tỉ đô , và dân có bơ , sửa đặc , tất cả những gì ng dân cần" . Bà nói thêm , từng là một ng đã từng chống đối sự hiện diện của Mỹ , nhưng bà phải công nhận rằng họ đã mang đến những ích lợi vật chất nào đó , tại SG cũng như vùng quê .Bà lo âu rằng nhiều trẻ ra đời bây giờ có thể KHÔNG có sự phát triển bình thường , tâm thần cũng như thể chất , do suy dinh dưỡng - sẽ ảnh hưởng đến cả 1 thế hệ . (Tôi có một đứa cháu sanh năm 1977 : đã lớn lên nhờ nước cơm hòa với đường vì tiền đâu mua sữa đặc, má tôi đã ngậm ngùi kể lại . - Tài)
BS Hoa , từng là bt Y Tế trong Chính phủ Cách mạng Lâm thời vào năm 1975 , bị nhanh chóng gạt qua 1 bên bởi ng miền Bắc - khiến cho nhiều ng miền Nam , các cựu lãnh tụ của MTGPMN , thất vọng 1 cách chua chát ; họ được hứa rằng sự thống nhứt sẽ đến từ từ , từng bước một . . . "
. . .
Subscribe to:
Posts (Atom)