.MÌNH ĐỒNG DA SẮT .
Hình 1 : Các thợ lặn lấy rong biển sưởi ấm bằng lửa từ gổ trôi dạt .
Từ đáy biển Sagami ngoài khơi đảo Hatsu Shima , họ mang lên rong biển chứa nhiều chất agar-agar , dùng làm thức ăn và thuốc . Các cô gái này lặn trong 1 g , và ngồi nghỉ bên lửa trong 2 g . Là người trên đất liền , 33 thợ lặn này làm cho 48 người chủ tại đảo này .
Mềm mại (lithe) như người cá (mermaid) , các cô gái có thể lặn sâu 30 bộ Anh/9.14 m .Hình 2 trái : Một cô gái điều chỉnh mặt nạ , giúp cô thấy rỏ .
Hình 2 phải : hai cô khác chuẩn bị lặn . Họ có thể ở dưới nước (nín thở) trong khoảng 1 phút . Mỗi cô kiếm 300 yen (khoảng 83 cent) một ngày , cộng thêm chỗ ở và thức ăn trong mùa kéo dài 6 tháng .
Dịch từ : NGS May 1950 , cách đây gần 65 năm .
Hình 1 : Các thợ lặn lấy rong biển sưởi ấm bằng lửa từ gổ trôi dạt .
Từ đáy biển Sagami ngoài khơi đảo Hatsu Shima , họ mang lên rong biển chứa nhiều chất agar-agar , dùng làm thức ăn và thuốc . Các cô gái này lặn trong 1 g , và ngồi nghỉ bên lửa trong 2 g . Là người trên đất liền , 33 thợ lặn này làm cho 48 người chủ tại đảo này .
Mềm mại (lithe) như người cá (mermaid) , các cô gái có thể lặn sâu 30 bộ Anh/9.14 m .Hình 2 trái : Một cô gái điều chỉnh mặt nạ , giúp cô thấy rỏ .
Hình 2 phải : hai cô khác chuẩn bị lặn . Họ có thể ở dưới nước (nín thở) trong khoảng 1 phút . Mỗi cô kiếm 300 yen (khoảng 83 cent) một ngày , cộng thêm chỗ ở và thức ăn trong mùa kéo dài 6 tháng .
Dịch từ : NGS May 1950 , cách đây gần 65 năm .
No comments:
Post a Comment