Tôi đã đối xử tốt với tù binh Việt Cộng . 

- Gieo nhân nào hưởng quả ấy hay trồng cây ngọt hưởng trái ngọt : và quả báo sẽ nhãn tiền . 

1/ Thời gian ở đơn vị tác chiến , thỉnh thoảng tiểu đoàn tôi bắt đc từ binh CSBV . Tôi hay hỏi họ , 'tụi bây có thằng nào quê ở Quảng Bình ko ? ' Đa số dân miền Bắc . (Sau này tôi biết , dân Quảng Bình chỉ chiến đấu ở Bình Trị Thiên vì khoảng thập niên 1960 , theo tình báo Mỹ-Việt , CSBV đã lập quân khu BTT gồm Quảng Bình , Quảng Trị và Thừa Thiên . Nghĩa là lính nghĩa vụ của Quảng Bình hay Quảng Trị (phía bắc sông Bến hải) chỉ chiến đấu trong QK này) . 

Lính tráng của TĐ trói họ lại và cử ng canh gác . Ngày hôm sau , có trực thăng tới thì giao họ cho Sư đoàn .

Tối hôm đó , tôi lấy poncho (áo mưa) và thuốc chống muỗi cho họ , để giúp họ ko bị lạnh và muỗi cắn . 

2/ Có 1 lần , TĐ bắt đc 1 tên nghi là du kích * : ko có súng nhưng mặc 1 bộ đồ bằng vải nilon dầu , rất mau khô - thường đc mặc bởi DK và bộ đội CSBV . 

Ngày hôm sau , TĐ kéo ra lộ để nhận tiếp tế , tôi đc lịnh về họp ở khối Chiến tranh Chính trị SĐ . Y thì đc giải giao về ban 2 trung đoàn nên đi cùng xe GMC . 

Mấy ng lính cùng xe chửi hắn , 'ĐM , tướng tá đẹp trai như mày , ở Sài gòn vô đoàn cải lương đc , tại sao theo Việt Cộng !'

Tôi rầy lính , 'các anh ko nên nói như vậy , nó đang sa cơ thất thế' . Y nhìn tôi với con mắt cảm ơn . 

Khi ở đơn vị , với chức vụ trưởng ban 5 , tôi thường khuyên lính , khi đánh giặc , tui bây phải can đảm , nhưng bắt đc tù binh , phải đối xử tử tế . 

3/ Khi đi tù CS từ Nam ra Bắc từ 1975-1981 , đặc biệt ở trại giam của CA , tôi nhận thấy nhiều CA đối xử tốt với tôi . Một quản giáo thường xuyên biểu dương tôi trước đội như "Anh Tài lao động tốt" dù tôi ốm yếu như thằng ghiền (sic) , ko lao động khỏe bằng ng khác . Về trại Nam Hà cũng gặp CA tử tế với tôi dù tôi ko LĐ tốt hay ko có bà con CS gửi gấm .

Tôi nghĩ rằng , có lẽ đó là HẬU QUẢ khi xưa mình đã đối xử TỐT với tù binh CS .

* Thời gian chiến tranh , các vùng mà chúng tôi hành quân , phần lớn đc CS gọi là vùng "GIẢI PHÓNG" , ko có thanh niên tuổi cầm súng ; chỉ có ng già , phụ nữ và trẻ con . Nhà nào cũng có hầm "tẳng xê" (tranchée/trú ẩn) chịu đc đạn đại bác . Thỉnh thoảng có nhà có bàn thờ của 1 ng đàn ông , đc nói là 'trước kia đi lính cộng hòa" . Thành ra , nếu lính tráng gặp thanh niên , dễ dàng nghi họ là VC . Ở vùng này , nếu ko muốn đi lính cho CS thì thanh niên , trai hay gái , đều ra các quận hay tỉnh lỵ sống , an toàn hơn .

Khi Thác Dương, một giáo sư 40 tuổi, quay về Trung Quốc để lập nghiệp sau 18 năm xa xứ, ông định cư tại một khu công nghệ cao ở thành phố Hàng Châu thuộc tỉnh Triết Giang, cách ngôi làng quê hương ông 45 phút đi đường. Thành phố 6 triệu dân này ưu đãi cho ông rất nhiều thứ. Ông được hỗ trợ một số tiền tương đương 123 triệu đồng VN để lập ra Công ty Greenphile Bioindustrial Solution.

Nguồn : http://nld.com.vn/…/trung-quoc-hau-dai-hoa-kieu-ve-nuoc-lam…
Trong tổng số 3.000 m2 đất ông Dương thuê làm công ty, ông được miễn tiền thuê 750 m2 đất (khoảng 13.000 đồng VN/m2) trong năm đầu tiên và được giảm 50% tiền thuê đất trong 2 năm tiếp theo. Theo so sánh của ông, một văn phòng như thế ở thành phố Atlanta (Mỹ) có thể đắt gấp 3 lần. Những “ưu đãi” như thế không chỉ có ở Hàng Châu. Thành phố Thượng Hải với sự thịnh vượng của các nhà máy chất bán dẫn của mình đã thu hút được James Gao, một cựu giám đốc điều hành một công ty ở Mỹ. Tháng 3 rồi, người đàn ông 34 tuổi gốc Nam Kinh này đã về Thượng Hải sau 11 năm sống ở Mỹ để lập công ty riêng và được thành phố hỗ trợ 184 triệu đồng.
Từ Bắc Kinh đến Quảng Châu, chính quyền địa phương đang cung cấp cho Hoa kiều mọi ưu đãi từ tiền thuê rẻ đến các khoản thuế thấp để khuyến khích họ quay về quê hương. Ngoài những ưu đãi về mặt tiền bạc, Trung Quốc còn hứa giúp Hoa kiều tuyển dụng được những lao động có trình độ cao hay hợp tác với các doanh nghiệp “chất lượng cao” trong nước. Ðiều này làm người ta nhớ lại thời điểm những năm 1990 khi các đặc khu kinh tế tạo hứa hẹn dành nhiều ưu đãi cho công ty nước ngoài để thu hút đầu tư. Tuy nhiên, mục đích của chính sách thu hút Hoa kiều giờ đây không chỉ là vấn đề tiền bạc. Hoa kiều được xem như là một “mỏ vàng” của những kỹ năng quản lý và khoa học. Hồ Gia Hoàn, Trưởng Phòng Lao động và Tổ chức cán bộ công nghệ cao mới của Hàng Châu, nhận xét: “Hoa kiều có thể giúp những người chưa từng rời Trung Quốc biết thêm nhiều điều mới mẻ. Họ mang về tư duy mới.”
Ðể quảng bá cho chính sách ưu đãi Hoa kiều, Hàng Châu đã lập ra một trang web để giới thiệu về chương trình, cho quảng cáo trên truyền hình và báo chí, không chỉ ở trong nước mà còn ở Mỹ và châu Âu. Bên cạnh đó, thị trưởng Hàng Châu cũng giới thiệu về chính sách của thành phố trong các cuộc phỏng vấn trên truyền hình. Những thành phố khác thậm chí còn đi xa hơn thế. Khu Trung Quang Thôn ở Bắc Kinh có cả một văn phòng đại diện tại thung lũng Silicon ở California(Mỹ). Bước đầu, những chính sách ưu đãi Hoa kiều đã tỏ ra có hiệu quả. Kể từ khi Hàng Châu áp dụng chúng vào cuối năm 2000, khoảng 250 Hoa kiều đã quay về đây lập nghiệp. Trong khi đó, khu Trung Quang Thôn cũng chào đón 2.030 Hoa kiều trở về với ý định lập nghiệp trong 11 tháng đầu năm 2001, trong đó có 348 người có được giấy phép kinh doanh. Dù vậy, không phải mọi thứ đều làm Hoa kiều hài lòng. Nhiều người vẫn còn phàn nàn về việc một số chi phí quá cao ở Trung Quốc. Theo Thác Dương, giá điện ở Trung Quốc (1.530 đồng VN/kwh) đắt gấp 5 lần ở Atlanta. Ngoài ra, ông còn nói đến những khoản tiền phải chi cho những buổi ăn nhậu để có được giấy phép vì, theo ông Dương, “mọi chuyện đều được tiến hành trên bàn ăn”.
Ðối với nhiều Hoa kiều, việc giữ cho nền kinh tế Trung Quốc luôn tăng trưởng có thể là cách tốt nhất để kéo họ về nước. Khi ông Dương thành lập Grenphile Bioindustrial Solution, một công ty chuyên sản xuất một chất sinh hóa học không độc hại đến môi trường để loại bỏ mực ra khỏi giấy thải, Trung Quốc đã là nước sản xuất giấy lớn nhất thế giới, sản xuất khoảng 32 triệu tấn mỗi năm. Theo dự đoán của ông Dương, thị trường này sẽ tăng theo cấp số nhân cùng với sự cải thiện các tiêu chuẩn sống của người Trung Quốc. Và như thế cũng đủ để giữ ông ở lại.
PHƯƠNG VÕ (Theo FEER)

TÔI ĐÃ BIẾN NGUY CƠ THÀNH CƠ HỘI , (bài cũ đăng lại) . 

- Đam mê là chìa khóa của thành công .

- Không (học) bây giờ thì (học) lúc nào , ko (học) tại đây thì (học) tại đâu -- Nhái theo 1 châm ngôn nổi tiếng . 

- Nếu đường đời bằng phẳng hết , anh hùng hào kiệt có hơn ai -- Vô danh . 

Khoảng 13 t , tôi bị bịnh nặng . (Sốt cao , nằm mê mang mấy ngày , đi lại phải vịn . . . . Uống rất nhiều Tifomycine , v.v....) . Lúc đầu còn đi học (trường tư) đủ 9 tháng , về sau tới đệ nhị , (lớp 11 bây giờ) , mỗi năm chỉ còn học khoảng BA tháng . Do vậy học đệ nhị trong BA năm mới đậu Tú tài 1 và đi lính năm 1968 . 

Do bịnh tật , phản ứng chậm chạp , lạng quạng , nên thường bị cấp trên quở trách , thậm chí CHỮI MẮNG , v.v... Quá đau khổ vì bịnh tật và thường xuyên bị chữi . . . và để quên đi nổi đau này , tôi đã TỰ HỌC tiếng Anh , một cách ĐAM MÊ, bằng cách đọc sách báo tiếng Anh về KHKT bao gồm y khoa * , chữ nào ko biết thì tra tự điển Anh-pháp Pháp-anh . (Trước đó , tôi rất giỏi Pháp ngữ vì có thày dạy ở nhà (tutor) ; tiếng Anh là sinh ngữ phụ , lại là trường tư nên chẳng học đc bao nhiêu) .

Trong thời gian đi cải tạo từ 1975-81 , ngữ vựng tiếng Anh của tôi NGANG NGỮA với ng du học bên Mỹ ** (chúng tôi thường chơi Scrabble) . Sau khi phóng thích năm 1981 , tôi tiếp tục đọc sách bằng tiếng Anh về nhiều đề tài khác nhau *** : lúc đó đã có thể cầm báo Mỹ và dịch thẳng ra tiếng Việt - ko cần viết ra giấy . 

Một năm sau khi qua Mỹ , năm 1995 tôi học lớp ESL và giỏi nhứt lớp : vì ở VN , tuy ko giao tiếp với Mỹ nhiều nhưng tôi đã học kỷ về phiên âm quốc tế (International pronunciation) nên nói đúng giọng . Kế đó đậu cao khi thi vào ĐH cộng đồng (college) , trên nhiều HS high school , nhưng ko học . Từ 1998-2001, theo yêu cầu của nhiều gđ mới qua mỹ , tôi dạy toán và Anh văn cho con em họ , (đã kể) . Sau đó TỰ HỌC và sửa chữa vi tính . . . và tư vấn về vi tính cho bạn bè tới bây giờ .

* Nhờ vậy nên có đủ can đảm để dịch các bài y khoa , múa rìu qua mắt các toubib như bạn QTN . 

** Họ là giảng viên văn hóa trường võ bị Đà lạt , đi cải tạo chung với tôi .

*** Như xây dựng , cơ học , cơ khí xe hơi (auto mechanics) , điện tử , tử vi của dân Da Đỏ Mỹ , v.v... Nhờ vậy , dù ko biết lái Honda Dame C50 , tôi có thể dịch trôi chảy cẫm nang xử dụng moto trên 500 trăm phân khối của em rể - do ng thân ở mỹ gửi về . Khi mới qua mỹ , tôi đã dịch sách dạy nail với nhiều từ về cơ thể học (anatomy) cho 1 cô học Nail .

SPQR . Trông dân Hàn Quốc lại nghĩ tới dân Việt .
- Với tinh thần học tập như vậy , sẽ là chuyện lạ nếu họ ko là một trong các cường quốc trên thế giới .
(Trong khi các tp Mỹ (có nhiều người Việt như SJ , Westminster ,v.v...) có rất nhiều quán nhậu hay cafe đèn mờ (với tiếp viên ăn mặt hở hang , một số ít lại có máy đánh bạc , hay hoạt động phi pháp , v.v...khiến CS Mỹ liên tục bố ráp , v.v...) thì tại San Diego , Nam Cali , có một cộng đồng Hàn Quốc rất năng động và hiếu học . Sau đây là một quán cafe - mà SV đến đó để học hỏi/nghiên cứu .--Tài) .
"Là SV , và là bạn trai của 1 SV , tôi trải qua nhiều thời giờ tại các tiệm cafe loại này . Có vài tiệm rất tốt , đây là tiệm ưng ý nhứt vì :
- Bàn lớn với ổ cắm và rất nhiều đèn (galore) .
- Refill (châm đầy) thoải mái ko cần biết ly đầu tiên bao nhiêu tiền  .
- Thức uống ngon . Tôi đã ngồi học ở hơn 5 quán cafe trong khoảng 3 năm và tôi khoái nhứt món expresso . Tiệm này số 1 .
- Có tủ nhỏ để cất đồ khi bạn rời tiệm để đi ăn .
- Có thể mang thức ăn đến tiệm . Tôi ko rỏ chánh sách của họ nhưng chưa bao giờ bị rầy la .
- Một khu vực nói chuyện gần cửa (tuy vẫn rất yên tỉnh) , còn lại thì im lặng . Ngăn cách bằng tường thủy tinh .
- Nhân viên thân thiện .
- Những món ăn vặt (snack) nhỏ - bánh ngọt , bán mì tròn (bagel) , cafe thường .
- Phòng nhỏ dành cho học tập nhóm (group study room) .
- Rất sạch sẻ .
- Hàng ngàn sách bằng tiếng Hàn" .
Dịch từ nguồn : http://www.diningaddiction.com/rabbit-study-cafe/

NHẬN XÉT : Đọc mà buồn cho dân Việt : 100 năm nữa , VN cũng ko đuổi kịp Hàn Quốc . Tôi còn nhớ , khi đi lính ở miền Trung , tôi đã từng tiếp xúc với lính Hàn trong TN 1970 : dân Việt chỉ biết nước họ qua món kimchi , sâm , võ Thái Cực Đạo ; lính Hàn sống kham khổ .Trong khi đó , SG tràn ngập đồ Nhật , nhờ nhập cảng chính thức cũng như ko chính thức qua các quân tiếp vụ Mỹ (P.X.) . 
Mỹ đã trả lương cho lính Hàn tham chiến tại VN bằng cách viện trợ ồ ạt về KT và QS ; nếu ko có QUYẾT TÂM của Mỹ , Hàn Quốc đã bị nhuộm đỏ từ đầu TN 1950 .ĐỌC THÊM :
1/ Đến quán cafe học ngoại ngữ ở Seoul :   : http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/videos/20161026121749967/
2/ Dẫn chó đến quán cafe ở Seoul .http://www.diningaddiction.com/bau-house-dog-cafe/

TỬ VI CỦA ĐINH THẾ HUYNH , DỰA THEO NUMEROLOGY .

(Y sanh ngày 15/5/1953 , 65 t , tại Xuân Trường , Nam Định . Năm 1971 , dự trận Quảng Trị , mới 19 t . Một trong những người lên rất nhanh , và có khả năng thế Nguyễn phú Trọng . Y sắp đi Mỹ) .

63 T , UVBCT , THƯỜNG TRỰC BAN BÍ THƯ TƯ ĐCSVN

1/ Trước nhứt tôi phân tách tên họ .

ĐINH = 4 1 5 5 = 15 = 6

THẾ = 455 = 14 = 5

HUYNH = 5 6 1 5 5 = 22

Cộng lại : 33 .

Sau đây là ý nghĩa của số này .

Ý nghĩa của số 33

Số này không có ý nghĩa riêng của nó , nhưng mang đến sự tác động/ảnh huởng của số 24 – ngoại trừ ma lực (magic) của tình yêu , mức độ/phạm vi (extent) của độc đáo và sáng tạo , và những hứa hẹn của thành công sau cùng (eventual) về tài chính thì sâu rộng hơn (deepened and increased) . Do có số 3 kép , nguời có tên bằng bằng 33 thì may mắn hơn trong mọi mặt (every way) khi dính dáng tới việc hùn hạp/làm ăn hài hòa ở dạng nào đó với nguời khác phái , điều này áp dụng trong nghề nghiệp cũng như nhửng quan hệ lãng mạn và hôn nhân . Đây là số huởng NGHIỆP QUẢ TỐT TỪ KIẾP TRƯỚC . Nguời mang số 33 đuợc khuyên không nên lạm dụng sự may mắn gây kinh ngạc (astounding luck) này sẼ đến với họ vào một lúc nào đó (sometime) trong cuộc đời khi họ để sự may mắn này làm cho họ luời biếng , tin tuởng quá mức , và cảm giác tự tôn (superiority) . Khi tinh thần hài huớc và khiêm tốn (humility) thật sự đi cùng với tác động của số 33 , thì số này sẽ là số may mắn một cách kỳ lạ (wonderfully) . /.

( Dịch xong lúc 9:50 sáng ngày 31/03/2010 từ trang 206 của Linda Goodman's Star Signs) .

2/ Do y có ngày sanh là 15 , nên y cũng chịu tác động của số này mà ý nghĩa như sau .

Ý NGHĩA CỦA SỐ 15 : PHÁP SƯ ( THE MAGICIAN)

15 là  số của  ý nghĩa huyền bí  (esoteric) sâu xa , (là số) của sự rung động của thuật giả kim (alchemy) qua đó tất cả ma thuật được bày tỏ  (all magic is manifested) . Số này cực kỳ may mắn và mang theo nó đặc tính làm say mê kẻ khác (essence of enchantment) . 15 đi đôi với tài hùng biện , sự khéo ăn khéo nói , và những tài năng về âm nhạc , nghệ thuật , và kịch nghệ . Số này ban cho (bestows upon)  người mang số này một tính khí bất ngờ/đầy kịch tính (dramatic temperament) và sự hấp dẫn/thu hút (charisma) cá nhân mạnh mẻ và kỳ lạ . Số 15 đặc biệt may mắn vì nhận được tiền , quà tặng , những giúp đở từ những kẻ khác , vì số này có sự thu hút  mạnh mẽ đối với  tính vị tha của người khác . Tuy nhiên , không hoa hồng nào lại không có gai  , và người xưa cảnh báo rằng số 15 sẽ điều khiển những mức thấp của khoa huyền bí học (lower level of occultism) khi nó liên kết với số 4 hoặc 8 . Những người như thế sẽ có thể dùng ma thuật (black magic) , thôi miên , và sự dẫn dụ về tinh thần – để thực hiện mục tiêu của họ . Nguời chịu ảnh huởng của số 4 hay 8 sẽ thành nạn nhân của kẻ khác áp dụng những phuơng pháp tuơng tự . Do đó , nếu 15 là ngày sanh , là tên cộng là 4 , 13 , 22 , hoặc 31 , thì bạn nên đổi tên sao cho nó bằng một số có thể thu nhỏ bằng 1 , như số 10 hoặc 19 . Nếu ngày sanh là 15 , và tên bằng 8 , 17 , hoặc 26 , thì bạn nên đổi tên sao cho nó bằng 6 hay 24 . Nếu tên bằng 15 , và bạn lại sanh ngày 4 , 13 , 22 , và 31 , bạn nên đổi tên thành 6 hay 24 .Nếu tên bằng 15 , và bạn sanh ngày 8 , 17 , hoặc 26 , bạn nên đổi tên bằng 6 hay 24 .

Ngoài sự  cảnh báo trên , số 15 rất may mắn . Nếu bạn sanh ngày 15 , và tên củng bằng 15 , bạn được ban cho khả năng mang hạnh phúc đến kẻ khác và đưa ánh sáng vào nơi tối tăm , với điều kiện  là bạn không dùng tác động kỳ diệu và may mắn này cho các mục đích vị kỷ .

( Dịch từ trang 253 của sách đã dẫn) .

NGHIỆP QUẢ CỦA DÂN TỘC VIỆT NAM .

Thưa các bạn ,

Tôi xin đăng lại 1 bài viết về tâm linh để nói rõ nguyên nhân của mọi đau khổ của dân vn . Trên trái đất này , trong thế kỷ thứ 20 chỉ có 3 đợt di tản lớn của dân Do thái , 1947 và dân VN 1954 và 1975 . Các dân tộc khác cũng có CT nhưng họ chạy sang nước láng giềng . Chỉ có dân VN dùng đường biển nguy hiểm .

Tóm lại dân VN đang chịu một cái NẠN , tới ngày hết NẠN thì nó sẽ tự ra đi .

Nghiệp quả của dân tộc Việt Nam .

Là một người tin tưởng vào luật Luân Hồi Nhân Quả , tôi có nhận định như sau . Ngày xưa ông cha chúng ta đã tiêu diệt cả dân tộc Chiêm Thành củng như đã đối xử hà khắc với tổ tiên của dân Kam Pu Chia ngày nay (1) ; nên giờ này chúng ta là con cháu phải trả quả . Như chiến tranh liên miên mấy chục năm làm hàng triệu con người của hai bên đã bỏ mạng . Khi hòa bình lập lại (năm 1975) thì mấy trăm ngàn người đi tù , kế đó là chiến dịch đánh tư sản , sau đó là làn sóng vượt biên khiến không biết bao người phải chết trong các trại tù từ Nam chí Bắc , lớp làm mồi cho cá , lớp bị Công An bắn chết , lớp bị hải tặc giết , hảm hiếp hay bắt làm nô lệ tình dục , v.v...Đau thương cao ngất trời !

Từ ngày đất nước đổi mới kinh tế thì khoảng cách giàu nghèo ngày càng rộng , bất mãn tràn lan vì đảng viên tham nhũng , hà hiếp , chiếm đoạt của cải của dân mà đặc biệt là dùng quyền lực mua đất của dân với giá rẻ mạt để bán lại với giá cao .Công An thì đối xử với dân như kẻ thù đến độ đánh chết người vì những vi phạm nhỏ như không đội mũ bảo hiểm ,v.v... Tham nhũng tràn lan trong mọi ngành nghề (đặc biệt là giáo dục và y tế) khiến người dân nghèo phải rên siết khi cho con đi học hay phải nhập viện , v.v... Nỗi đau khổ mà người dân nghèo phải chịu đựng không sao kể hết trong phạm vi của bài viết này . Ban lãnh đạo của đảng CSVN thì tha hồ vơ vét , chia chát của cải tài nguyên của đất nước cho gia đình , cho đàn em để tạo vây cánh và họ hoàn toàn vô cảm trước nỗi đau của người dân ; và nghĩ rằng họ vẫn còn rất mạnh vì có tới mấy triệu tay súng đang hết lòng trung thành với họ vì bọn này đang hưởng rất nhiều bổng lộc và nhiều đặc quyền .

Theo tôi , thì dân VN còn tiếp tục chịu sự cai trị độc tài này . Vì những người CSVN Đã ĐƯỢC THƯỢNG ĐẾ PHÁI XUỐNG ĐỂ TRỪNG PHẠT dân VN vì những tội lỗi mà cha ông ta đã tạo ra với dân Chiêm Thành cũng như dân Khmer . Tới ngày dân VN hết nghiệp quả thì bọn CSVN sẽ nhanh chóng ra đi vì nhiệm vụ của chúng đã hết . Vì tôi luôn quan niệm , bọn CSVN đã được Thượng Đế phái xuống thì CHỈ CÓ THƯỢNG ĐẾ THÂU HỒI CHÚNG MÀ THÔI .

Trước 1975 , phần lớn dân miền Nam không ai nghĩ rằng có ngày 30 tháng 4 nên hàng mấy trăm ngàn dân quân cán chính các cấp đã vào tù . Người CSVN hiện nay cũng sẽ có một ngày tương tự như vậy nhưng có thể xảy ra dưới một hình thức khác . Là người Phật tử , tôi mong sự sụp đổ của chế độ CS sẽ không tàn khốc , sắt máu , đầy nước mắt như ngày 30 tháng 4 của chúng ta .

Chúng ta , người dân hải ngoại , đang sống trong tự do dân chủ , hãy cầu mong cho những người dân VN đang đau khổ sớm chấm dứt được cái nghiệp quả đầy oan khiên này để sống trong tự do và ấm no như các nước láng giềng , chí ít cũng phải bằng như dân Thái Lan . Vì tới nay dân VN đã chịu tai ách CS đã 65 năm rồi !!!

Chú thích :

(1) Trong nguyệt san National Geographic của Mỹ số tháng 3 năm 1971 nơi trang 316 , ký giả Mỹ Peter T. White đã viết :

. . . vào thế kỷ 17 , người VN đã tiếp tục cuộc Nam tiến vào châu thổ sông Cửu Long , bấy giờ thuộc về người Khmer , và đã áp đảo họ .

Khi dân Khmer ngoan ngoãn , người VN đã rút đi chỉ để lại một lực lượng nhỏ hiện diện . Nhưng khi dân Khmer nổi loạn , người VN đã tiến quân vào và trừng trị không thương tiếc . Một học giả tại Sài Gòn đã cho tôi một hình ảnh : “ Người VN có câu nói ' làm đổ ấm đun nước trà' có nghĩa là khủng bố , là trừng phạt một cách nghiêm khắc , đã có nguồn gốc từ việc đối xử với tù binh người Khmer . Họ bị bắt buộc quỳ gối từng nhóm 3 người , mỗi nhóm cùng nhau giữ trên đầu một cái bếp lò lớn trên đó có một ấm đun trà đang sôi . Nếu một người không chịu đựng nổi , gục ngã , ấm trà rơi xuống làm cho hắn bị phỏng và sau đó bị chặt đầu “ . Cho đến ngày nay , người Khmer vẫn còn ghét dân VN .

CÓ MIỆNG ĂN PHẢI CÓ MIỆNG NÓI ! (bài một) . 
- Tôi ko ăn hiếp ai nhưng ko ai ăn hiếp được tôi .
- Dù chọn lựa của bạn có thể xem là ngu ngốc (dưới mắt kẻ khác) hay dẫn đến hậu quả xấu nhưng bạn đã LÀM ĐÚNG khi thực hiện QUYỀN TỰ DO để chọn lựa và đã có thoải mái khi chọn lựa (ko bị ép buộc từ bất cứ ai) .
1/ Ở San Jose , cũng như nơi khác ở Cali * , đều có tình trạng ng đông mà nhà ít do vậy chủ nhà hay chúng cư thường lên mặt , khó tánh hơn lúc trước , thường tăng giá thuê phòng/nhà .
(Vì họ ko cần mình : mình ra thì có ng khác vào liền vì danh sách chờ (waiting list) ngày càng dài . . . Như thường xuyên khám nhà để xem có hư hỏng, ko cho để đồ ở patio , v.v... làm cho ng thuê bực mình) .
2/ Mới đây khi gặp cô manager tôi nói , 'lẽ ra tôi dọn đi bang Nevada vì có cháu ở đó ; nhưng do đau lưng khủng khiếp mỗi lần đóng hàng để dọn nhà (đã bị một lần khi từ chỗ cũ về đây) nên phải tiếp tục ở đây' .
3/ Mới đây đi gặp BS A, ông hỏi , 'trước đây ông là khách của tôi , sao lại sang bs B' . Tôi trả lời , 'vì restroom của phòng mạch bs B rộng rải , đèn đuốc sáng choang rất hợp với mắt yếu của tôi . Còn phòng mạch của bs thì dùng chung restroom với các phòng kế bên , chật hơn và tối hơn . Vì vậy tôi chọn ông B là BS gia đình' . (Sở dỉ tôi gặp lại bs A vì ông B nghỉ hè nên chuyển BN sang ông A) .
Nguyên tắc sống của tôi : mình phải có QUYỀN chọn lựa cái gì thích hợp và thoải mái nhứt với mình . Không ai quan trọng đến nỗi mình phải lệ thuộc vào họ vì TỔNG THỐNG CÒN CÓ THỂ THAY ĐƯỢC MÀ !
5/ Trước đây tôi đã đi BV công nhưng thời gian chờ đợi lâu lắc khi làm hẹn , v.v... dù họ tận tâm hơn bs tư (khám đúng thời hạn (15 hay 30 phút) , làm các xét nghiệm rất đầy đũ , chỉ giới thiệu đến bs chuyên khoa khi cần thiết , v.v...) . Dù biết các thuận lợi này , sau này tôi vẫn chọn bs tư . Vì làm hẹn dễ dàng và gặp họ dễ dàng , v.v... Anh bạn thân QUÁ CẪN THẬN vẫn ở lại bv công và sau đó bị ung thư tuyến tiền liệt , suýt chết !
* Ở San Francisco , đi đâu cũng thấy các cao ốc VP đang xây với cần trục khổng lồ , thợ xây dựng thường xuyên làm overtime ; do vậy tiền thuê phòng ở đây rất cao . Một bạn trẻ ng Thái quen tôi , làm ở SF nhưng thuê phòng ở SJ , mỗi ngày bỏ ra 2 tiếng lái xe .

CÓ MIỆNG ĂN PHẢI CÓ MIỆNG NÓI . (bài 2) .
- Khi ta TỰ hạ thấp ng xuống , đừng trách kẻ khác đứng lên vai ta .
1/ Khoảng năm 1981 , sau khi đc thả về nhà ở SG , theo giấy ra trại trong ba ngày , tôi phải trình diện Ban Quản lý ng học tập cải tạo đc về TP , đặt tại một ngôi biệt thự lớn đường Phan Thanh Giản quận 3 , SG .
Khi đến nơi , đứng từ bên kia đường , tôi thấy anh em cải tạo đang chen nhau nộp giấy qua 1 cửa sổ nhỏ của một vọng gác ở bên ngoài tòa nhà : còn hơn trẻ con giựt giàn rầm tháng 7 hồi tôi còn nhỏ !
Tôi bèn chửi đổng " Đ.M. , toàn là sĩ quan , sao năm 1975 ko tranh nhau xuống tàu cho đc việc , mà giờ đây lại tranh nhau nộp giấy để đc xác nhận trình diện đúng hạn ! "
Nói xong tôi bỏ về : một tuần sau , tôi trở lại thì thấy vắng ng . Anh CA trực hỏi tôi 'tại sao anh trình diện trễ' ; tôi trả lời vì bị bịnh nên trình diện trễ ! : huề vốn .
2/ Trong thời gian dài sau khi ra tù , chúng tôi phải thường xuyên làm bản tự khai hay lý lịch trích ngang khi làm việc với CA . Tôi luôn luôn viết 'sinh tại tỉnh Thủ dầu Một" . Anh CA bảo tôi ghi tên mới , tôi trả lời , 'thời gian đổi tên tỉnh thì tôi trong tù nên làm sao tôi biết , nếu CB biết thì ghi giùm tôi' .
3/ (Đoạn này đã đăng) . Khi ng dân biết luật , biết tranh luận , CA ko bắt nạt đc . Số là trước chợ Bến Thành và đầu đường Lê lợi có tiểu đảo . Tôi vừa đạp xe đến TĐ thì bị mấy anh CA ghi giấy phạt vì tội "chuẩn bị !!! chạy ngược chiều vào đường Phan bội Châu " (xem hình) . Tôi cải , "nếu CB thấy tôi chạy ngược chiều thì phạt gấp 3 lần tôi cũng chịu , đằng này vừa tới TĐ tôi đã xuống xe và đẩy xe vào đường này" . CA nói , 'tôi cho ông đi' . Trong khi đó , nhiều ng khác chấp nhận chịu phạt (dù có ng cũng xuống xe để dẫn bộ vào PBC) vì ko biết tranh luận như tôi .
Với dân trí của nhiều ng Việt như vậy từ các cựu tù chính trị đến dân thường , tôi thấy triển vọng một nền DÂN CHỦ PHÁP TRỊ cho VN rất xa vời .

Một gả cao bồi già vào một bar và gọi rượu . Trong khi gả ngồi nhấm nháp (sip) whiskey thì một phụ nữ trẻ đến ngồi kế . Cô ta quây sang gả cao bồi và hỏi , “anh có thực là một cao bồi không ? “ (are you a real cowboy) .

Gả trả lời , “đúng , suốt đời tôi ở trang trại (ranch) , chăn giử ngựa (herd horses) , sửa hàng rào (mend fences) , và dùng sắt nóng đánh dấu gia súc (brand cattle) , do vậy tôi nghĩ (I guess) rằng tôi là cao bồi . “

Cô gái nói , “tôi là người đồng tính nữ (lesbian) . Tôi suốt ngày chỉ nghĩ tới phụ nữ . Ngay khi thức dậy vào buổi sáng , tôi chỉ nghĩ về phụ nữ . Khi tôi tắm hay xem tv , mọi thứ đều làm cho tôi nghĩ đến phụ nữ .” (When I shower or watch tv , everything seems to make me think of women).

Một lát sau , một cặp vợ chồng ngồi kế gả cao bồi già này và hỏi , “ông có thực sự là cao bồi không ? “

Gả trả lời , “tôi đã luôn luôn nghĩ mình là cao bồi , nhưng tôi vừa nhận ra tôi là người đồng tính nữ ? “(I always thought I was , but I just found out I'm a lesbian) .

Nguồn : Plato and a platypus walk into a bar . . .

(Chuyện cười về cách lý luận suy diển /deductive logic) .

Suy nghĩ vụn vặc : CHẲNG LẺ ĐÂY LÀ DÂN TỘC TÍNH CỦA DÂN VIỆT ?

Tôi còn nhớ , khoảng năm 1965-66 , gia đinh tôi gần 10 ng đi trên 1 xe 8 chỗ ngồi từ Sài Gòn đi Vũng Tàu . Trên đường về , xe hết xăng tại một nơi vắng vẻ . Lúc đó khoảng 4-5 g chiều , gđ tôi ngoắc bao xe VN nhưng ko xe nào ngừng . Cuối cùng 1 xe Jeep của QĐ Mỹ ghé hỏi : khi biết nhu cầu , họ bảo cứ lấy . Ba tôi đã dùng 1 chai xá-xị và nhiều lần nhúng vào thùng xăng xe jeep và đổ vào xe mình . Nhờ vậy mà xe chạy tới Biên Hòa để đổ xăng .

NHẬN XÉT : Rất nhiều dân Việt , với tâm lý HƯỚNG NỘI của dân Á châu , lại bị chiến tranh kéo dài , bị CS lường gạt (cải cách ruộng đất , đấu tố , dẫn đến di cư 1954 , v.v...) nên ngại giúp người khác vì sợ phiền phức , mắc thời giờ , sợ điều gì mới lạ , SỢ THAY ĐỔI , v.v... Trong khi đó , phần lớn ng Tây phương HƯỚNG NGOẠI , THÍCH THAY ĐỔI , không sợ điều MỚI LẠ , v.v...

Các bản tính chất như 1 miếng giửa làng bằng 1 sáng xó bếp , tầm nhìn ko xa hơn lủy tre làng , người làm quan cả họ được nhờ , CCCC , v.v... cũng từ đó mà ra .

Dân tộc tính này , sau 1975 đã gia tăng CƯỜNG ĐỘ khiến ng Việt dễ dàng nghi kỵ , ko tin tưởng ng khác , dẫn đến chia rẻ hay hận thù , v.v... CSVN đã coi Tam Quyền Phân Lập như hộp Pandora . Theo truyền thuyết Cổ Hy Lạp , khi mở hộp này , quái vật bị nhốt trong hộp sẽ bay ra , gây hại cho ng nào mở nó !?! .

GẶP NGƯỜI ĐÃ HIẾN TẶNG 40 TRIỆU ĐÔ - DO TRÚNG SỐ .

- Một đất nước vĩ đại không phải vì họ có lãnh tụ vĩ đại , mà vì họ có nhiều cá nhân vĩ đại .--Tài .

Một vé độc đắc $ 64 triệu đã có ng trúng vào thứ bảy và cơ hội để trúng nó đã làm nhiều ng Canada nằm mơ về làm thế nào để xài tiền này

Tại Calgary , tỉnh Alberta , một gđ đã biết họ sẽ làm gì với 1 vé độc đắc nhiều triệu đô : đem cho ng khác .

Ông Tom Crist đã trúng 40 triệu trong kỳ sỗ số Lotto Max tháng năm 2013 .

Bảy tháng sau , ông đã mang cặp kiếng , cầm lấy vé trúng , và hứa sẽ cho hết cho TỪ THIỆN .

Ông đã im lặng về vụ trúng số này đến nỗi ko nói cho con gái , Mandy Buckner . Bà nói chỉ biết về vận may của bố trên FB .

"(Tôi nói) ' Chào Cha , ba đã trúng số ?" cô nói với đài CRV Calgary ." Tôi nghe ông hiến tất cả . Tôi đã ko ngạc nhiên."

Các báo đều đưa việc làm rộng lượng/đại lượng (generous) này lên hàng đầu .

Ông đã lập 1 sáng hội với tên ông , và cho món quà đầu tiên tới TT Ung thư Calgary , để vinh danh vợ , đã chết vì bịnh này .

Ông dự định tiếp tục cho phần còn lại cho các hội từ thiện - được chọn bởi gđ ông - như Big Brothers và Big Sistrers và Ronald McDonald House .

"Con trai út tôi yêu thú vật do vậy nó muốn tặng cho sở thú , do đó tôi tặng cho sở thú địa phương ở Calgary," bà Buckner nói . " Có rất nhiều chương trình hổ trợ sự đau khổ - mà tôi đc hưởng sau khi mẹ tôi chết , do đó tôi sẽ tặng cho các CT này ."

Bà Buckner nói gđ hoàn toàn ủng hộ quyết định của cha bà , và họ biết ơn về cơ hội để có thể đóng góp cho những hội từ thiện - mà họ nghĩ rằng nên cho .

"Đó là những gì ông ấy muốn cũng như dự định của ông . Và chúng tôi ủng hộ 100/100,"bà nói , "Đó là một cơ hội kỳ diệu cho chúng tôi ."

ÔNG TOM CRIST MỈM CƯỜI BÊN CẠN TT UNG THƯ TOM BAKER TẠI CALGARY , TỈNH ALBERTA , CANADA THÁNG 12/2013 . SAU KHI TRÚNG ĐỘC ĐẮC , ÔNG TRÍCH PHẦN LỚN CHO TT NÀY - NƠI MÀ VỢ ÔNG ĐÃ TRỊ BINH UNG THƯ .

Trong một trăm người Cambodia có đến 99 người ngu, một người khôn; trong một trăm người Việt Nam có đến 99 người khôn, chỉ có một người ngu. Nhưng cái may mắn của Cambodia là một người khôn đó là lãnh đạo 99 người ngu, và ở Việt Nam một người ngu đó lãnh đạo 99 người khôn”. -- Quốc Vương Norodom Sihanouk .
Nguồn : http://www.tintuchangngayonline.com/2016/10/ong-trong-ong-con-lu-cho-en-bao-gio.html

NGƯỜI VIỆT XẤU XÍ ?

Một tội ác chỉ có thể thực hiện dễ dàng và nhanh chóng nếu bên bị hại ko chống đối hay chống đối yếu ớt .

- 'Hối lộ , hình như , có đã có sẳn trong máu của rất nhiều ng dân Việt , từ tù cải tạo đến VK khi về thăm quê hương . . . ' . Có bạn tôi còn HẢNH DIỆN về điều này và nghĩ rằng ông KHÔN NGOAN vì đã giúp ông giải quyết công việc nhanh hơn kẻ ko HL !!! (xem đoạn 4) .

1/ Tham nhũng sở dỉ hoành hành BẠO như vậy là sự ĐÓNG GÓP LỚN LAO CỦA DÂN (có thể có cả bạn) : lấy ví dụ , nếu mọi VK , (giả dụ đi cùng chuyến bay từ Mỹ) về đến sân bay TSN đều ĐỒNG LOẠT KHÔNG nhét 5 đô hay hơn (để sẳn trong HC) thì HQ làm gì đc chúng ta . HQ có thể bẻ gảy 1 chiếc đủa nhưng ko thể bẻ gảy cả bó ! Có thể HQ bắt họ đứng qua một bên để làm khó dễ , lúc đó mọi ng sẽ nhao nhao phản đối ' tại sao các ông ko giải quyết cho chúng tôi nhanh chóng đi qua thủ tục HQ , v.v..." hay mọi ng kiện chúng nó và tẩy chay ko về vn ! . Người nước ngoài đến sân bay TSN , tại sao họ ko hối lộ , tại sao các bạn ko làm như họ ? Bạn nêu lý do vì sợ sẽ " bị chậm trể tại sân bay , bị khám xét lâu hơn ng khác , v.v..." Nếu bạn sợ như vậy thì ko bao giờ diệt đc TN ngay tại cửa ngỏ vào VN !!! (nói gì đến chuyện quốc gia đại sự , đang bàn ở post này) . Và bạn cũng ko cần góp ý vào chủ đề này vì bạn đã CHẤP NHẬN và NUÔI DƯỠNG nó !

2/ Bản thân tôi , năm 1994 , đi Mỹ theo diện HO , cũng đc bạn bè nhắc nhở nên cho HQ vài đô trên khi lên máy bay . Tôi ko làm điều này và bị họ cho đứng qua 1 bên . Cuối cùng phải cho tôi đi vì họ ko có lý do gì giử tôi : trong va-li chỉ có 2 quyển tự điển và ít quần áo cũ .

3/ Trước đó khi chụp phổi, chỉ cần phổi nám là ở lại 6 tháng : mỗi ngày phải đạp xe đến bv CA kế chợ an đông uống 1 viên ; nếu bỏ 1 bửa sẽ uống thêm 6 tháng . Vì sợ như vậy 1 số anh uống 7-up + vitamin D (để phổi trong) hay đến nhà riêng của BS về X-quang của bv để hối lộ . Tôi ko làm điều này (dù ng rất gầy gò) . . . nhưng hình phổi vẫn tốt : qua Mỹ tôi khai bị nám phổi lúc trong QĐ chế độ cũ , họ cho uống thuốc ngừa lao cả năm .

Ng dân hối lộ vì tâm lý muốn "công việc đc giải quyết nhanh , ko gặp rắc rối , v.v..." . Khi làm như vậy , ng đó đã quên nguyên tắc căn bản "mọi ng đều bình đẳng trước pháp luật và ko ai đứng trên PL" . Tất cả vấn nạn Tham Nhũng phần lớn đều do dân đã ko áp dụng nguyên tắc này . 

4/ Một anh bạn tù cải tạo kể lại (với sự HẢNH DIỆN) : sau khi ra tù , muốn đi Mỹ nhanh hơn ng khác , anh gom tiền của 1 số anh em khác , cử 1 ng ra HN , đến bộ nội vụ để đút lót/hối lộ để đc giải quyết nhanh (họ sẽ rút hồ sơ của các anh này trình lên cấp trên để giải quyết trước , dù đúng ra phải giải quyết theo thứ tự 'ai nộp trước giải quyết trước') . Tôi chỉ nộp giấy tờ tại đại diện của bộ , hình như đường Nguyễn Du Sài gòn , và vẫn đi mỹ dù chậm hơn ng có HL . (Và 20 năm nay chưa về VN lần nào) .

Vì lúc đó , CS quyết tâm đưa hết tù cải tạo đi Mỹ vì ko muốn họ tụ họp nói xấu chế độ , cũng như sẽ là BÒ SỮA trong tương lai ! Các bạn đã thấy , các anh này đã TỰ NGUYỆN hối lộ chứ CA ko bắt họ phải HL !!! Tất cả là do chúng ta muốn việc riêng của mình giải quyết nhanh , vì ÍCH KỶ (chỉ nghĩ đến mình) , v.v... Và tham nhũng phát triển cũng từ đó mà ra và chính chúng ta đã NUÔI DƯỠNG tham nhũng !

Hay ko bằng hên : ở đời ko ai biết trước đc tương lai (bài cũ đăng lại) 
- Một con ngựa đau , cả tàu ko ăn cỏ .
- Nếu chúng ta ko giúp cải thiện cuộc sống cho cư dân đang sống quanh ta thì ng tại VN SẼ TRÔNG CHỜ GÌ Ở CHÚNG TA ! 
- Điểm phục vụ cộng đồng/PVCĐ là tiêu chí quan trọng nhứt để các ĐH Mỹ nổi tiếng nhận sv vào học vì họ quan niệm một lãnh tụ tương lai phải có thành tích tốt trong PVCĐ . 
1/ Tôi nhận thấy , có một số VK , dù thường xuyên nói 'tranh đấu cho dân chủ vn' nhưng lại hay PHÔ BÀY hình ảnh về cuộc sống giàu có (như phòng khách hay nhà bếp lộng lẫy , v.v...) của mình .
Dù đó là do CÔNG SỨC của vợ chồng mình tạo ra , hay nhờ MAY MẮN , chứ ko như bọn CCCC đang du học , sống bằng tiền THAM NHŨNG của cha mẹ , bà con , v.v... các VK ấy NÊN NGHĨ TỚI những VK khác có số phận HẨM HIU do chọn nhầm nghành CHẾT TIỆT như Điện tử , Máy tính , v.v... thay vì Y Dược (đã kể rỏ trong bài trước) .
2/ Dù tôi biết hệ thống an sinh xã hội Mỹ hay các nước TBCN rất khá nhưng vẫn hiện có cả triệu ng HOMELESS sống ở gầm cầu , công viên hay shelter . CSVN đã khai thác TẬN TÌNH khuyết điểm này của các nước TBCN để cho rằng CNTB ko phải là TOÀN THIỆN để cho các dân tộc khác nên đi theo .
Tôi đã thấy nhiều Mỹ trắng (nam lẫn nữ) mang 2-3 túi bự vào thư viện . Có thể trước đây họ là kỹ sư điện tử , v.v... do thất nghiệp nên ra đường . Ng Mỹ khác VN ở chổ họ ko cầu cứu bà con , nên dù anh chị hay cha mẹ giàu có họ vẫn sống homeless ; trên 18 t , họ ko còn liên lạc với gđ (trừ 1 số rất ít) .
3/ Ngoài việc tranh đấu cho DC việt nam , nếu bạn chịu khó làm các công việc PVCĐ hay tham gia nấu nướng cho bửa cơm homeless , v.v... (xem hình bên dưới) thì bạn đã tạo cảm tình củng như trả ơn đất nước cưu mang mình .
(Người Mỹ dùng chử 'underprivileged' để chỉ 'ng kém may mắn' , ý nói có những ng nghèo khổ do họ kém may mắn , ko thông minh , v.v... chứ chẳng phải do họ lười biếng) .
Tôi cho 1 ông Mỹ ĐEN 67 t một laptop 12-in và hướng dẫn tận tình . Một số ng VN có thành kiến với Mỹ đen và nói , 'họ làm biếng và "quậy" , v.v...' Tôi ko phủ nhận nhưng giải thích , 'nếu ko có phong trào tranh đấu của Luther King thì các chũng tộc khác ko đc đối xử như bây giờ , ng Việt phải cám ơn họ' . Qua việc này , tôi đã đc cảm tình của 1 số Mỹ đen - bạn của ông này vì họ cũng có thành kiến với ng Việt (như dân Việt dành hết việc làm của họ , v.v... vì tuy họ da đen nhưng tánh tình giống như mỹ trắng vì sống nhiều đời ở mỹ) . (còn tiếp) .

NGƯỜI TRUNG QUỐC ĐANG MUA CALI ? 

- Sau khi đọc bài này , chúng ta mới biết TẠI SAO giá thuê hay mua nhà tại Cali cao ngất trời ! 

"Từ địa ốc , cty kỹ thuật cao tới các đại gia về giải trí , những đầu tư của TQ tại mỹ , đặc biệt tại Cali , đã chuyển động với bước đi chóng mặt (dizzying pace) và đang trên đường (on course) phá kỷ lục lần nữa trong năm nay 

Dự án căn hộ cao cấp và ks trị giá 1 tỉ có tên Fig Central đang được xây bởi CTCP (holdings) Ocean (trụ sở tại Bắc Kinh) gần Trung tâm Staples tại L.A. 

Các cty TQ đã tung ra 1 số tiền kỷ lục 15 tỉ vào Mỹ năm ngoái và con số có thể tăng hơn hai lần trong 2016 , theo khảo sát của tập đoàn Rhodium và Ủy ban Quốc gia về quan hệ Mỹ-Trung .

Cali , đặc biệt là Vùng Vịnh San Francisco và L.A. đã là tuyến đầu của sự thèm thuồng của TQ trong đầu tư hải ngoại , với hàng tỉ đô chảy vào kỹ thuật , năng lượng tái tạo và khu vực giải trí , và đang gia tăng trong địa ốc . 

TQ đã đổ vào các hảng xưởng ở Cali 8 tỉ kể từ 2.000 , nhiều hơn bất cứ bang khác , một nghiên cứu gần đây của tập đoàn Rhodium viết . 

Hơn nữa có 452 doanh nghiệp của TQ đã dùng hơn 9.500 ng tại Tiểu bang Vàng tính tới cuối năm ngoái , trong đó có tập đoàn buôn bán trên mạng Alibaba và CTCP về internet Tencent .

TUNG TIỀN NHƯ NƯỚC

Tiền cũng đang chảy vào Hollywood với tập đoàn Wanda - có trụ sở Bắc kinh khi trả 3.5 tỉ đô đầu năm để mua phim trường Legendary Pictures , một thu tóm (takeover) về văn hóa lớn nhứt tới giờ của TQ .

Sự mua sắm này ko cho thấy dấu hiệu giảm bớt (abat) trong tương lai có thể tiên đoán , các chuyên gia nói , dù cho xáo động (tumult) trong kinh tế TQ và tranh cải (rhetoric) đang dâng cao trong chiến dịch tranh cử Mỹ .

"Đầu tư của TQ vào mỹ - đặc biệt tại Cali - hầu như sẽ gia tăng nhiều lần trong những năm tới,"Matt Sheehan , ng đang tư vấn và viết về đầu tư TQ tại Tiểu bang Vàng và sách sắp ra mắt có tựa "Chinafornia" . 

Một lãnh vực đang gia tăng trong danh sách mua sắm của TQ tại Mỹ là địa ốc , với ng mua chụp vội/đớp (snap up) những nhà đắc tiền và những khu thương mại cao cấp với nhịp độ kỷ lục .

Các nhà đầu tư TQ đã đổ gần 11 tỉ vào địa ốc Mỹ chỉ trong NĂM THÁNG ĐẦU của 2016 , qua mặt 4,37 tỉ của cả năm 2015 , theo một báo cáo của cty địa ốc Cushman & Wakefield .

THAY ĐỔI ĐƯƠNG CHÂN TRỜI (skyline) .

Đầu tư TQ đã thay đổi đường chân trời của downtown L.A và San Francisco .

Trong 4 dự án phát triển khủng đang xây tại LA , có ba thuộc TQ , gồm dự án 1 tỉ đô nói trên của CTCP Oceanwide và 1 dự án tương tự - Metropolis - của CTCP Greenland . 

Một khi xong vào 2018 , Metropolis sẽ là phức hợp đa năng lớn nhứt ở Bờ Tây .

Tại San Francisco , Oceanwide đã mua đất để xây tháp cao thứ nhì của TP và một số dự án về nhà đất khác - có vốn của TQ . 

Dự án về nhà ở cũng là một phần của mua sắm điên cuồng (frenzy) về địa ốc , với những mua bán tăng HƠN HAI LẦN trong 3 năm qua . 

"Trong 2016 , ng TQ đã mua 27.3 tỉ về nhà đất so với từ 7 tỉ đến 13 tỉ tính tới 2013," Danielle Hale , một phân tách gia của Hiệp hội quốc gia các nhà địa ốc .

Bà nói , gần 1/3 các ng mua này hướng tới Cali , hơn bất cứ bang nào .

Hơn nữa , các ng mua này ko mua nhà để đầu tư mà mua để ở .

"Chúng tôi đã thấy có dịch chuyển từ mua nhà để nghỉ hè hay đầu tư sang mua nhà để ở" , bà Hale nói . 

Bà nói , dân TQ đã mua 27.3 tỉ về địa ốc tại Mỹ trong 2016 , với 1/3 số ng này mua ở Cali .

"Rõ ràng có một động lượng (momentum) là một số đáng kể ng mua TQ trong thị trường này," bà Hale nói . 

"Và giá mua trung bình của họ - 936.000 đô - thì cao hơn nhiều so với giá mua trung bình điển hình , 226.000 đô của dân bản xứ . "

Sheehan tiên đoán lãnh vực nông nghiệp và thực phẩm sắp tới sẽ có trong danh sách mua sắm của các nhà đầu tư TQ" .

Dịch từ : Dịch từ : http://english.sina.com/buz/b/2016-09-26/detail-ifxwevmc5496521.shtml

DI DÂN LẬU TẠI MỸ .

- Nước Mỹ chỉ là thiên đàng của kẻ MAY MẮN . 

Chuyện khó tin nhưng có thật : "Nguời Cuba được giả định bởi luật Mỹ rằng họ bị thống khổ dưới ách của CS nên họ sẽ được TIẾP ĐÓN (nghĩa là được phép tị nạn chính trị .--Tài) tại Mỹ khi họ tới - với điều kiện đi bằng ĐƯỜNG BỘ . Vấn đề là ko có nước nào gần Mỹ lại cho phép dân Cuba vào mà ko có chiếu khán" . (Since Cubans presumed by U.S. law to be suffering under the yoke of communism , they would actually BE WELCOMED in America when they arrive - provided they come by LAND . The problem is that none of the countries close to the U.S. allows a Cuban to enter without a visa) .

I/ Biểu đồ 1 : DI DÂN ĐẾN MỸ .
Có 11,1 triệu di dân nhập lậu (DDL) vào mỹ , tụt giảm so với cao điểm 12,2 triệu năm 2007 . Nguyên nhân do ít công việc trong giai đoạn suy thoái và kiểm soát biên giới chặc chẻ hơn .

a/ Tổng số di dân sinh ra ở nước ngoài : 43,6 triệu .
Trong đó di dân lậu chiếm 25,5/100 .
Thường trú hợp pháp tạm thời 4/100 .
Thường trú hợp pháp vĩnh viễn 26,9/100 .
Nhập quốc tịch 43,6/100 .

b/ Làm thế nào DDL vào nước Mỹ :
40 - 50/100 dùng chiếu khán (visa) tạm hay giấy tờ giả (fraudulent paper) . 50/100 vượt biên giới bất hợp pháp .

c/ Biểu đồ 2 : Số DDL vào Mỹ mỗi năm : 300.000 - 400.000 dưới thời Obama . 500.000 - 600.000 dưới thời George Bush .

XUẤT XỨ CỦA DDL :
48/100 của di dân Mễ , khoảng 5,85 triệu , là DDL .

Mễ 5,858.000
El Salvador 700.000
Guatamala 525.000
Ấn độ 500.000
Honduras 350.000
TQ 325.000
Phi luật tân 180.000
Nam Hàn 160.000
Colombia 130.000
Ecuador 130.000

2/ Biểu đồ 3 : SỐ NGƯỜI BỊ TRỤC XUẤT (deportation) .
Mỗi năm có khoảng 500.000 DDL tự nguyện về nước , hay có thẻ xanh , hay bị trục xuất hay chết .
Với nhịp độ trục xuất như trên , phải cần 27 năm để trục xuất tất cả DDL khỏi nước Mỹ.
Màu đỏ : số dân Canada và Mễ bị trục xuất về nước tại biên giới .
Màu đỏ sậm : di dân trục xuất từ mỹ , cũng như những di dân không phải người Canada và Mễ bị bắt tại biên giới . 
Số bị bắt tại biên giới giảm sau biến cố 9/11 và sau đợt suy thoái 2007 , khi số ng tìm cách vào Mỹ giảm sút .

3/ Biểu đồ 4 : Ở LẠI .
Phân nữa những DDL đã sống tại Mỹ ít nhứt 13 năm . Con số của năm 2003 là tám năm . Do sống lâu năm tại Mỹ , cơ hội lớn hơn là họ có con sinh tại Mỹ .

Bản đồ DDL tại Mỹ :
Bang có màu lá sậm như Cali , Nevada , Texas : 5/100 hay hơn .
Bang màu xanh lá như Arizona , New Mexico , v.v... : 3.5 tới 4.9/100
Bang có màu vàng đậm như Oregon , Washington , v.v... : 2.5 tới 3.4/100 .
Bang có màu vàng : 1.6 tới 2.4/100 .
Bang có màu trắng : 1.5 hay ít hơn .

Biểu đồ 5 : Có 4,5 triệu trẻ em sinh tại mỹ năm 2012 , trẻ hơn 18 t và sống với ít nhứt là một cha/mẹ DDL ; dân số này tăng gấp hai kể từ 2.000 .

NƠI MÀ DDL LÀM VIỆC : Chia ra như sau :
13/100 làm trong nghành chuyên môn , quản lý , kinh doanh và tài chánh .
4/100 : nông trại , đánh cá và nghề rừng .
8/100 : chuyên chở .
13/100 : buôn bán , văn phòng hay hổ trợ hành chánh .
33/100 : dịch vụ .
15/100 : xây dựng và khai thác mỏ .
14/100 : sản xuất , lắp đặt và sửa chữa .
Đặc biệt : 62/100 DDL làm trong nghành dịch vụ , xây dựng và sản xuất , gấp hai tỉ lệ của công nhân đẻ tại mỹ .

Tạm dịch từ : TIME Oct 24 2016 .

BIỂU ĐỒ 1 

BIỂU ĐỒ 2

BIỂU ĐỒ 3 

BIỂU ĐỒ 4 

BIỂU ĐỒ 5 

LikeShow more reactions

Comment

DI DÂN LẬU TẠI MỸ .
Nguồn : TIME Oct 24 2016 , trang 66-67 .

"Nguời Cuba đc giả định bởi luật Mỹ rằng họ bị thống khổ dưới ách của CS nên họ sẽ đc TIẾP ĐÓN (nghĩa là được phép tị nạn chính trị .--Tài) tại Mỹ khi họ tới - với điều kiện đi bằng ĐƯỜNG BỘ . Vấn đề là ko có nước nào gần Mỹ lại cho phép dân Cuba vào mà ko có chiếu khán" . (Since Cubans presumed by U.S. law to be suffering under the yoke of communism , they would actually BE WELCOMED in America when they arrive - provided they come by LAND . The problem is that none of the countries close to the U.S. allows a Cuban to enter without a visa) . 

I/ Biểu đồ 1 : DI DÂN ĐẾN MỸ .

Có 11,1 triệu di dân nhập lậu (DDL) vào mỹ , tụt giảm so với cao điểm 12,2 triệu năm 2007 . Nguyên nhân do ít công việc trong giai đoạn suy thoái và kiểm soát biên giới chặc chẻ hơn .

a/ Tổng số di dân sinh ra ở nước ngoài : 43,6 triệu .

Trong đó di dân lậu chiếm 25,5/100 .

Thường trú hợp pháp tạm thời 4/100 .

Thường trú hợp pháp vĩnh viễn 26,9/100 .

Nhập quốc tịch 43,6/100 .

b/ Làm thế nào DDL vào nước Mỹ :

40 - 50/100 dùng chiếu khán (visa) tạm hay giấy tờ giả (fraudulent paper) .

50/100 vượt biên giới bất hợp pháp .

c/ Biểu đồ 2 : Số DDL vào Mỹ mỗi năm : 300.000 - 400.000 dưới thời Obama . 500.000 - 600.000 dưới thời George Bush .

XUẤT XỨ CỦA DDL :

48/100 của di dân Mễ , khoảng 5,85 triệu , là DDL .

El Salvador 700.000

Guatamala 525.000

Ấn độ 500.000

Honduras 350.000

TQ 325.000

Phi luật tân 180.000

Nam Hàn 160.000

Colombia 130.000

Ecuador 130.000

2/ Biểu đồ 3 : SỐ NGƯỜI BỊ TRỤC XUẤT (deportation) .

Mỗi năm có khoảng 500.000 DDL tự nguyện về nước , hay có thẻ xanh , hay bị trục xuất hay chết .

Với nhịp độ trục xuất như trên , phải cần 27 năm để trục xuất tất cả DDL khỏi nước Mỹ.

Màu đỏ : số dân Canada và Mễ bị trục xuất về nước tại biên giới .

Màu đỏ sậm : di dân trục xuất từ mỹ , cũng như những di dân không phải người Canada và Mễ bị bắt tại biên giới .

Số bị bắt tại biên giới giảm sau biến cố 9/11 và sau đợt suy thoái 2007 , khi số ng tìm cách vào Mỹ giảm sút .

3/ Biểu đồ 4 : Ở LẠI .

Phân nữa những DDL đã sống tại Mỹ ít nhứt 13 năm . Con số của năm 2003 là tám năm . Do sống lâu năm tại Mỹ , cơ hội lớn hơn là họ có con sinh tại Mỹ .

Bản đồ DDL tại Mỹ :

Bang có màu nâu như Cali , Nevada , Texas : 5/100 hay hơn .

Bang màu xanh lá như Arizona , New Mexico , v.v... : 3.5 tới 4.9/100

Bang có màu vàng đậm như Oregon , Washington , v.v... : 2.5 tới 3.4/100 .

Bang có màu vàng : 1.6 tới 2.4/100 .

Bang có màu trắng : 1.5 hay ít hơn .

Biểu đồ 5 : Có 4,5 triệu trẻ em sinh tại mỹ năm 2012 , trẻ hơn 18 t và sống với ít nhứt là một cha/mẹ DDL ; dân số này tăng gấp hai kể từ 2.000 .

NƠI MÀ DDL LÀM VIỆC : Chia ra như sau :

13/100 làm trong nghành chuyên môn , quản lý , kinh doanh và tài chánh .

4/100 : nông trại , đánh cá và nghề rừng .

8/100 : chuyên chở .

13/100 : buôn bán , văn phòng hay hổ trợ hành chánh .

33/100 : dịch vụ .

15/100 : xây dựng và khai thác mỏ .

14/100 : sản xuất , lắp đặt và sửa chữa .

Đặc biệt : 62/100 DDL làm trong nghành dịch vụ , xây dựng và sản xuất , gấp hai tỉ lệ của công nhân đẻ tại mỹ .
Tạm dịch từ : TIME Oct 24 2016 .