Cách tạo chế độ "Ngủ Đông" (Hibernate) trên Windows 10 - đã bị vô hiệu theo mặc định . Có thể khác 1 chút trên Windows 8 .
1/ Đầu tiên bạn gỏ chữ "control panel" vào ô bên phải của logo của Window , xem hình .

2/ Bạn sẽ thấy 1 trang hiện ra , phía trên có chữ Control Panel , hảy nhấp vào đó .

Khi trang dưới hiện ra , bạn nhấp vào Power Options .

Khi trang dưới hiện ra , nhấp vào "Choose what the power buttons do" 

Ở trang dưới , chọn "Change settings that are currently unavailable"

Ở trang mới , nhấp vào ô "Hibernate"

Kế đó , nhấp "Save changes"

Kể từ phút này , bạn có thêm chế độ "Hibernate" (Ngủ Đông) trên máy tính . Vừa tiết kiệm điện hơn chế độ "Sleep" nhưng vẫn khởi động NHANH hơn nếu bạn chọn chế độ "Shut Down" .
ĐỌC THÊM : Cũng có cách khác để tạo chế độ Ngủ Đông trên Win 8 và 10 . Nếu bạn ko thể áp dụng theo cách trên thì hảy theo cách này .
http://www.tranthanhhien.com/2017/08/how-to-enable-mode-dung-che-o-hibernate.html

Dùng chế độ Hibernate (ngủ đông) cho máy tính chạy Win 8 hay 10 / How to Enable Hibernation Mode 

Sound useful? Who knows why the hibernation option is disabled by default in Windows 8 and 10, but thankfully, enabling it is easy/Quá hửu ích ? Ai biết tại sao chế độ ngủ đông bị vô hiệu mặc định trên Win 8 và 10 , nhưng may thay , cho nó hoạt động trở lại rất dễ 

In Windows 8, you can press Windows+I to pull up the “Settings” menu, then select “Control Panel” and then “Power Options”/Ở Windows 8 , nhấn phím Windows + l để hiện ra "Settings" , chọn "Control Panel" > "Power Options" . 

Windows 10 users also press Windows+I, but instead select “System”, then “Power and Sleep” from the left hand navigation panel, and finally “Additional power settings” at the bottom of the Power and Sleep menu/Ở Win 10 , bạn cũng bấm Windows + l , nhưng chọn "System" > "Power and Sleep" , nằm ở phía trái , và chọn "Additional power settings" ở phía dưới . 

It’s far more efficient in both versions of Windows, however, to simply press WIN+R to pull up the run dialog box, type “powercfg.cpl”, and press enter/ Cũng có thể bấm phím Windows + R , gỏ chữ "powercfg.cpl" và bấm OK . 

This command is direct shortcut to the “Power Options” menu. From here onward, the steps are absolutely identical for both operating systems/ Lịnh này sẽ đưa bạn tới "Power Options" . Từ đó về sau cũng giống ở cả hai HĐH . 

Select “Choose what the power buttons down” from the left hand navigation panel/Chọn "Choose what the power buttons down" nằm ở phía trái .

At the top of the window, click on “Change settings that are currently unavailable” to enable the options we need to toggle/Nhấp vào "Change settings that are currently unavailable" để cho phép chọn lựa các giải pháp .

Scroll to the bottom of the window and check “Hibernate: Show in Power menu.” and then click “Save changes”/ Kéo chuột đi xuống và đánh dấu vào ô "Hibernate : Show in Power menu" và nhấp "Save changes" .

Go ahead and close the Power Options control panel. The changes are effective immediately; no reboot required/ Đóng lại trang Power Options . Các thay đổi này hiệu lực tức khắc ; ko cần tái khởi động .

Now when you select the power options menu you’ll see the power configuration entry you crave: “Hibernate”. Give it a click and Windows will save the memory to your hard disk, shut down completely, and wait for you to return to exactly where you left off/Giờ đây khi bạn bạn chọn Power Options Menu , bạn sẽ thấy thêm chữ Hibernate . Nhấp 1 cái vào đó , HĐH sẽ lưu trí nhớ vào ổ cứng , tắt máy hoàn toàn , và chờ bạn để đưa bạn đúng vào lúc bạn cho máy ngủ đông . 

Dịch từ : https://www.howtogeek.com/134808/how-to-re-enable-hibernation-in-windows-8/

Kinh nghiệm về bản quyền (copyright) .

1/ Có lần 1 bạn trẻ qua Mỹ từ 75 , lúc còn nhỏ tuổi ; trong 1 chuyến du lịch VN đã mua 1 dvd phim truyện VN (tôi quên tựa vì quá lâu) . Khi về Mỹ , anh sang thành vài ? đĩa và tặng cho tôi 1 đĩa . Coi vài lần , tôi chán , tôi đem cho cửa hàng "Bạn của thư viện Martin Luther King" - nằm trong thư viện này . Đây là TV chánh của San Jose và TV lớn nhứt ở bờ Tây nước Mỹ .

Tôi cho đĩa này và 1 số sách vở cũ : cô nhân viên thiện nguyện người Mỹ gốc Mễ nhận sách vở nhưng ko nhận dvd và nói "đây là dvd sao chép lậu , nên cửa hàng ko thể nhận và bán lại cho người khác" . Tôi trình bày " đây là dvd sao chép từ 1 dvd phim truyện của VN , anh bạn thấy dvd này hay quá nên sao chép vài bản để tặng bạn bè , chứ ko phải để bán" . Cô trả lời "tôi hiểu , nhưng việc làm này vi phạm tác quyền (copy infringement) nên ko thể nhận dvd này" .

Vô mạng , tôi mới biết : chỉ có thể sang lại dvd trong các điều kiện sau đây :

a/ Đề phòng dvd gốc bị bể hay hư hỏng .

b/ Không được sang lại để cho người khác .

II/ Một bạn trẻ khoảng trên 20 t , qua Mỹ khoảng trên 3 năm , thấy tôi hay xem dvd phim Mỹ bèn nói , sao chú ko vào các website VN như soha , v.v... để xem phim Mỹ ko tốn tiền . Tôi trả lời , chú thích xem phim trên dvd vì có PHỤ ĐỀ bằng tiếng Anh , nghĩa là vừa xem phim vừa ôn lại tiếng Anh ; vì nhiều khi họ nói mà mình ko hiểu .

Tôi cũng gặp 1 gđ qua Mỹ gần 30 năm , khoe với tôi "cả nhà toàn coi phim Mỹ , kể cả phim mới nhứt trên các website VN ! " (sic) .

Ở Mỹ , đã trên 23 năm , tôi KHÔNG thấy một website nào của Mỹ chiếu các phim MỚI và MIỄN PHÍ . Trên Youtube , cũng có các phim , đa số là phim cao-bồi Viễn Tây đã phát hành 4-50 năm . Đây là những phim "quá đát" (quá hạn xử dụng) nên họ chiếu thoải mái .

Nói thêm : Ngoài bản quyền (copyright) còn có QUYỀN TÁC GIẢ (royalty) là tiền trả cho người sáng chế (patentee) để bạn có thể dùng sáng chế đó hay cho 1 tác giả hay một nhạc sĩ (composer) về mỗi ấn bản của sách đó (khi được bán) hay mỗi buổi hòa nhạc công cộng dùng nhạc của nhạc sĩ đó .

Theo luật năm 1909 , một nhạc sĩ được hưởng quyền này khi đài phát thanh phát nhạc của y .

Theo hai luật này , mỗi lần bạn mua 1 dvd có bà Liz Taylor đóng vai chánh , 1 phần tiền của bạn sẽ chạy vào túi của con cháu bà .

• 2 cách tắt máy tính từ xa bằng smartphone

Off Remote và Unified Remote được cung cấp hoàn toàn miễn phí, cho phép người dùng có thể hẹn giờ tắt máy tính từ xa chỉ với vài thao tác đơn giản. 

Minh Hoàng - /Thứ Sáu, ngày 1/9/2017 - 06:21

Off Remote và Unified Remote được cung cấp hoàn toàn miễn phí, cho phép người dùng có thể hẹn giờ tắt máy tính từ xa chỉ với vài thao tác đơn giản.

Trong quá trình sử dụng, hẳn là sẽ có đôi lần bạn gặp phải trường hợp đang cập nhật dữ liệu cho máy tính, quét virus… nhưng lại có việc đột xuất phải đi ra ngoài. Nếu để máy tính chạy liên tục thì sẽ rất tốn điện nhưng tắt máy thì cũng không xong. Lúc này, những ứng dụng hẹn giờ tắt máy tính từ xa sẽ là giải pháp dành cho bạn.

1. Tắt máy tính từ xa bằng iPhone

Nếu đang sử dụng iPhone, bạn hãy cài đặt ứng dụng Off Remote Free tại địa chỉ https://goo.gl/hdw6OL, tương thích với các thiết bị chạy iOS 7 hoặc cao hơn. Trên máy tính, người dùng cũng cần cài đặt phần mềm Off Remote Client tại https://hobbyistsoftware.com/Off (tương thích Windows và macOS).

Khi hoàn tất, bạn chỉ cần mở ứng dụng Off Remote trên iPhone, chạm vào tên máy tính cần tắt từ xa. Lúc này sẽ có các tùy chọn như Off (tắt máy), Sleep (ngủ), Restart (khởi động lại), Lock (khóa máy) và Log Off (đăng xuất). Khi thực thi một lệnh bất kỳ, trên màn hình sẽ xuất hiện thông báo và bắt đầu đếm lùi 10 giây.

Nếu muốn sử dụng thêm các tính năng nâng cao như lên lịch tắt máy, khởi động lại, khóa máy tính… bạn cần phải nâng cấp lên phiên bản trả phí.

2. Tắt máy tính từ xa bằng Android

Tương tự, nếu đang sử dụng các thiết bị Android, bạn chỉ cần cài đặt ứng dụng Unified Remote tại địa chỉ https://goo.gl/X6h3T (Android) và https://goo.gl/oqNLsQ (máy tính). Ngoài việc hỗ trợ người dùng tắt máy tính từ xa, ứng dụng còn tích hợp khá nhiều tính năng khác như quản lý tập tin, biến smartphone thành bàn phím, chơi nhạc/video trên máy tính từ xa… 

Lưu ý, Unified Remote cũng có phiên bản dành cho iPhone, iPad tại địa chỉ https://goo.gl/e6Dpiv. 

Nhìn chung, trên đây là hai ứng dụng đơn giản hỗ trợ người dùng điều khiển máy tính từ xachỉ với vài thao tác đơn giản. Nếu cảm thấy hữu ích, bạn đừng quên chia sẻ bài viết cho nhiều người cùng biết hoặc để lại bình luận khi gặp rắc rối trong quá trình sử dụng.

Theo Pháp Luật TP.HCM

http://kynguyenso.plo.vn/ky-nguyen-so/tuyet-chieu/2-cach-tat-may-tinh-tu-xa-bang-smartphone-724607.html

Đóng góp của cộng đồng người Phi gốc Hoa .

Trung tâm Y khoa St. Lukes tại Bonifacio Global City

Tòa nhà Don Enrique T. Yuchengco của ĐH De La Salle

Davao Chinatown tại Davao City là khu phố Tàu lớn nhứt Philippines và duy nhứt tại đảo Mindanao .

ĐH Văn hóa Philippines , còn được gọi là Kiâo Tiong trong tiếng Phúc Kiến 

Lời thề thi đấu dưới Tinh thần Thể thao 

ĐH Văn hóa Philippines

Ngôn ngữ dùng tại nhà của người Phi gốc Hoa 

Niềm tin tôn giáo của người Phi gốc Hoa 

Thị trường Hối đoái Manila có hàng ngàn người Phi gốc Hoa giàu có - làm chủ các cty môi giới chứng khoán .

Hệ thống cửa hàng ăn nhanh của Phi , Jollibee , sản xuất hamburger kiểu Phi - được lập với 1 người Phi gốc Hoa và tiếp là một trong những . . . 

Các chũng tộc (ethnicity) của người Phi gốc Hoa : 67.6/100 Phúc kiến , Quảng đông 0.6/100 , Quan thoại 0.03/100 và Tàu lai 31.4/100 .

I/ Các bank tại Sài gòn , tính tới tháng 3/1968 , chiến cuộc Mậu Thân . 
1/ Bank of China , 11 , bến Chương Dương Tel 91.692 .
2/ Bank of Communications 87 , Hàm Nghi Tel 91.549
3/ Banque Francaise de l'Asie (Ngân hàng Pháp-Á) , 29 , bến Chương Dương Tel 23.434
4/ Banque Franco-Chinoise (Ngân hàng Pháp-Hoa) , 32 , Hàm Nghi Tel 90.065 .
5/ Bank of America , góc Nguyễn văn Thinh - Phan văn Đạt Tel 90.052-23.682 .
6/ B.N.C.I. (Banque Nationale de Commerce et Industrie (Ngân hàng Quốc Gia Kỹ Thương , 36 Tôn thất Đạm Tel 21.902
7/ Chartered Bank , của Anh quốc , 3 , Võ Di Nguy Tel 90.041 .
8/ Commercial Credit Bank , 17 , bến Chương Dương Tel 23.521 .
9/ Ngân hàng Việt nam Thương Tín 93 , Hàm Nghi Tel 91.528.
10/ Hongkong and Shanghai Banking Corporation (HSBC) , 9 , bến Chương Dương Tel 90.036
11/ Ngân hàng Quốc gia Việt Nam , 17 bến Chương Dương Tel 23.521 .
12/ Ngân hàng Saigon 102 , Nguyễn Huệ Tel 90.073 - 91.506 .
13/ Tokyo Bank của Nhật Bản , 12-22 Hàm Nghi Tel 25.897 .
14/ Việt Nam Ngân hàng Tel 91.326
II/ Một số tổ chức dân sự (civic organizations) .
Lions Club 16 , Tự Do Tel 23.164
Rotary Club (Phù Luân Hội) , 134 Tự Do Tel 22.444
Red Cross , 201 Hồng Thập Tự Tel 22.289
Hội Nghiên cứu Đông Dương c/o Viện Bảo tàng Quốc gia , Tel 21.603
Việt Nam Jaycee (Thanh thương hội VN) , 387 , Võ Tánh Tel 25.160
Hội Việt Mỹ , 55 Mạc Đỉnh Chi Tel 25.771
III/ Các TĐS và LS nước ngoài ở Sài gòn .
Mỹ , Úc , Anh , Bỉ , Trung hoa Dân quốc , Cambodia , Đan mạch , Pháp , Đức , Hy lạp , Ý , Ấn độ , Nhật , Hàn quốc , Lào , Malaysia , Tân tây lan , Na uy , Philippines , Bồ đào nha , Thụy điển , Thụy sỉ , Thái .
IV/ Hối xuất
1 usd = 118 vnd
1 bảng Anh = 329 vnd
1 franc Pháp = 24.10 vnd
Du khách có thể đổi tiền tại các bank , VP du lịch hay KS không có bất cứ hạn chế .
Khi du khách rời VN , những tiền VN chưa xài sẽ đổi ra tiền của nước họ dựa vào tờ khai khi đổi tiền của nước họ ra vnd khi vừa đến VN .
Dịch từ : tuần báo Saigon Round-up , phát hành tại SG khoảng tháng 3/1968 .