Monday, January 31, 2022

 Tuổi Hợi có tuổi Tây là Bảo Bình (sanh từ 21/1 - 20/2). 

Những người tuổi Hợi này thành thật nhưng lập dị (eccentric), có thể tha thứ mọi thứ và mọi người, trừ sự khoe khoang (ostentation) dưới mọi hình thức. Bởi vì họ rất chân thật (honest) và cởi mở, người tuổi Hợi-Bảo Bình luôn luôn (invarriably) được nhiều người biết (popular). Tuy nhiên họ có một quan điểm đặc biệt về cuộc sống (singularly peculiar outlook on life) đến nỗi khiến họ khó khăn để thật sự gần gủi với bất cứ ai. Quan điểm ko giống ai (off-the-wall perspective) khiến họ có vẻ thông minh hơn một người tuổi Hợi bình thường, dù, trong thực tế, họ có thể ít tập trung hơn phần lớn những người tuổi Hợi. Một quan hệ tình yêu với người tuổi Hợi-Bảo Bình sẽ ko thể đoán trước được -- dù ít khi đáng tiếc -- vì những người này là những người vui vẻ và dẽ mến. Một nghề nghiệp luôn luôn thay đổi và có lẽ kỹ thuật là tốt nhứt.

===

Sanh vào giờ Hợi (9 - 11 giờ tối).

Nếu sanh giờ này, dứt khoát (decidedly) bạn sẽ là người dễ làm bạn và thích mở hầu bao và chia sẻ/phân phát (dispense) tiền của của bạn cho mọi người để họ có cuộc sống tốt đẹp (good time). Bạn cũng có sự chung thủy (loyalty), và bạn bè của bạn sẽ ko thất vọng khi họ gặp khó khăn. Điểm yếu lớn nhứt của những ai sanh giờ này là dễ sa đà (overindulge) trong những thú vui trần thế. (Câu này nghe hơi quen quen.-- Người dịch).  

Dịch từ: The Complete Book of Chinese Horoscope. của Chris Marshall.

Nhận xét: Theo tờ tử vi của tôi thì tôi sinh lúc 22 giờ, nghĩa là trong giờ Hợi.

No comments:

Post a Comment