Defamation law in modern practice[edit]
Defamation law in the United States is much less plaintiff-friendly than its counterparts in European.The United States Supreme Court, however, has declined to hold that the "fair comment" privilege is a constitutional imperative.Tuy nhiên, Tòa án Tối cao Hoa Kỳ đã từ chối cho rằng đặc quyền "bình luận công bằng" là một mệnh lệnh hiến pháp.[citation needed]
One defense is reporting or passing through information as a general information or warning of dangerous or emergent conditions, and intent to defame must be proven. Một người bào chữa đang báo cáo hoặc chuyển thông tin như một thông tin chung hoặc cảnh báo về các điều kiện nguy hiểm hoặc khẩn cấp, và ý định phỉ báng phải được chứng minh. Also, the truth of the allegedly defamatory statement will always negate the claim (whether because the plaintiff fails to meet his/her burden of proving falsity or because the defendant proves the statement to be true).[14]Ngoài ra, sự thật của tuyên bố bị cáo buộc phỉ báng
sẽ luôn phủ nhận yêu cầu bồi thường (cho dù vì nguyên
đơn không đáp ứng được gánh nặng chứng minh sự giả
dối của mình hay vì bị đơn chứng minh tuyên bố là đúng).
Defamation per se[edit]
All states except Arkansas,[citation needed] Missouri and Tennessee recognize that some categories of false statements are so innately harmful that they are considered to be defamatory per se. In the common law tradition, damages for such false statements are presumed and do not have to be proven.Bản thân phỉ báng
Tất cả các tiểu bang ngoại trừ Arkansas,[cần dẫn nguồn] Missouri và Tennessee nhận ra rằng một số loại tuyên bố sai lệch có hại bẩm sinh đến mức chúng được coi là phỉ báng. Theo truyền thống thông luật, thiệt hại cho những tuyên bố sai như vậy được giả định và không cần phải chứng minh.
Statements are defamatory per se where they falsely impute to the plaintiff one or more of the following things:[2]
- Allegations or imputations "injurious to another in their trade, business, or profession"
- Allegations or imputations of "loathsome disease" (historically leprosy and sexually transmitted disease, now also including mental illness)
- Bản thân các tuyên bố là phỉ báng khi chúng quy kết sai cho nguyên đơn một hoặc nhiều điều sau đây:[2]
- Các cáo buộc hoặc cáo buộc "gây tổn hại cho người khác trong thương mại, kinh doanh hoặc nghề nghiệp của họ"
- Các cáo buộc hoặc cáo buộc về "bệnh ghê tởm" (trong lịch sử là bệnh phong và bệnh lây truyền qua đường tình dục, hiện nay cũng bao gồm cả bệnh tâm thần) Statements are defamatory per se where they falsely impute to the plaintiff one or more of the following things:[2]
- Allegations or imputations "injurious to another in their trade, business, or profession"
- Allegations or imputations of "loathsome disease" (historically leprosy and sexually transmitted disease, now also including mental illness)
- Allegations or imputations of "unchastity" (usually only in unmarried people and sometimes only in women)
- Allegations or imputations of criminal activity (sometimes only crimes of moral turpitude)[15]
- Cáo buộc hoặc quy kết về "sự không
- trong trắng" (thường chỉ ở những người
- chưa lập gia đình và đôi khi chỉ ở phụ nữ)
- Cáo buộc hoặc quy kết hoạt động
- tội phạm (đôi khi chỉ phạm tội vi
- phạm đạo đức)[15]
Criminal defamation[edit]
On the federal level, there are no criminal defamation or insult laws in the United States. However, 23 states and two territories have criminal defamation/libel/slander laws on the books, along with one state (Iowa) establishing defamation/libel as a criminal offense through case law (without statutorily defined crime) and with one state (South Dakota) whose Constitution allows the possibility of criminal litigation against such offenses but there's neither a statutorily defined crime (the offense is statutorily mentioned[16] but it's not mentioned as either a civil or as a criminal offense), nor is there a legal precedent of prosecuting someone criminally for it set through case law as of yet (so the offense is only existent as a civil offense, not as a crime in practice)Phỉ báng hình sự
Ở cấp liên bang, không có luật hình sự phỉ báng hoặc xúc phạm ở Hoa Kỳ. Tuy nhiên, 23 tiểu bang và hai vùng lãnh thổ có luật hình sự phỉ báng / phỉ báng / vu khống trên sách, cùng với một tiểu bang (Iowa) thiết lập phỉ báng / phỉ báng là tội phạm hình sự thông qua án lệ (không có tội phạm được xác định theo luật định) và với một tiểu bang (Nam Dakota) có Hiến pháp cho phép khả năng kiện tụng hình sự chống lại các tội phạm đó nhưng không có luật định